Translation of "A decoy" in German
I
could
rent
you
out
as
a
decoy
for
duck
hunters.
Ich
könnte
Sie
als
Lockvogel
für
Entenjäger
vermieten.
OpenSubtitles v2018
So
he
was
just
a
decoy.
Es
war
also
nur
ein
Köder.
OpenSubtitles v2018
Grayson's
carrying
the
document
while
Sir
Henry's
being
used
as
a
decoy.
Grayson
befördert
das
Dokument,
während
Sir
Henry
als
Lockvogel
benutzt
wird.
OpenSubtitles v2018
We're
going
to
use
the
car
as
a
decoy.
Tullys
Wagen
benutzen
wir
als
Köder.
OpenSubtitles v2018
He's
much
more
valuable
as
a
decoy
than
as
a
poacher.
Als
Lockvogel
ist
er
viel
wertvoller,
als
er
es
als
Wilderer
war.
OpenSubtitles v2018
The
Nazis
had
made
a
decoy
of
the
Ergenstrasse.
Die
Nazis
hatten
die
Ergenstrasse
zu
einem
Köder
gemacht.
OpenSubtitles v2018
You
were
sent
as
a
decoy
to
see
us
out
of
the
way,
weren't
you?
Man
hat
Sie
als
Köder
geschickt,
um
uns
loszuwerden,
stimmt's?
OpenSubtitles v2018
So
we
used
A-403
as
a
decoy
to
escape.
Deshalb
verließen
wir
A-403
und
ließen
sie
als
Köder
für
den
Feind
zurück.
OpenSubtitles v2018
Want
me
to
serve
as
a
decoy,
right?
Und
mich
haben
Sie
sich
als
Lockvogel
gedacht,
ja?
OpenSubtitles v2018
We
must
therefore
in
a
decoy.
Wir
locken
sie
in
eine
Falle.
OpenSubtitles v2018
The
jarhead's
not
here,
it's
a
decoy.
Der
Soldat
ist
nicht
hier,
es
ist
eine
Ablenkung.
OpenSubtitles v2018
I
did
those
things,
not
some
other
man
or
a
decoy.
Ich
habe
diese
Dinge
getan,
kein
anderer
Mann
oder
eine
Attrappe.
OpenSubtitles v2018
The
bomb
in
the
hotel
was
a
decoy.
Die
Bombe
im
Hotel
war
ein
Köder.
OpenSubtitles v2018
Maybe
the
message
was
a
decoy.
Vielleicht
war
die
E-Mail
ein
Ablenkungsmanöver.
OpenSubtitles v2018
But
I
sent
a
decoy
to
distract
them.
Aber
ich
schicke
einen
Köder
um
sie
abzulenken.
OpenSubtitles v2018
So
we're
gonna
have
to
get
underneath,
extract
it,
and
replace
it
with
a
decoy.
Also
müssen
wir
darunter
kommen,
ihn
herausziehen
und
mit
einer
Attrappe
ersetzen.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Emmons,
you're
in
number
two
with
a
decoy.
Mr.
Emmons,
Sie
sind
in
Nummer
zwei
mit
einem
Köder.
OpenSubtitles v2018
The
phone
was
a
decoy,
okay?
Das
Handy
war
ein
Köder,
okay?
OpenSubtitles v2018
Lieutenant
Chad
McBride
was
sent
to
Iran
as
a
decoy.
Lieutenant
Chad
McBride
wurde
als
Ablenkung
in
den
Iran
geschickt.
OpenSubtitles v2018