Translation of "A different woman" in German
Tomorrow,
writing
these
pages,
I'll
be
a
different
woman
Wenn
ich
morgen
schreibe,
werde
ich
eine
andere
Frau
sein.
OpenSubtitles v2018
You're
a
very
different
woman.
Du
bist
'ne
ganz
andere
Frau.
OpenSubtitles v2018
You're
a
different
woman
now.
Du
bist
jetzt
eine
andere
Frau.
OpenSubtitles v2018
I
was
actually
thinking
about
a
different
woman.
Ich
dachte
eigentlich
an
eine
andere
Frau.
OpenSubtitles v2018
There's
a
different
woman
in
each
of
these
photos.
Auf
jedem
dieser
Fotos
ist
eine
andere
Frau.
OpenSubtitles v2018
Each
and
every
night,
the
lucky
guy
has
to
escort
a
different
beautiful
woman
to
a
different
dazzling
event.
Jeden
Abend
begleitet
er
eine
andere
junge
Dame
zu
einem
rauschenden
Fest.
OpenSubtitles v2018
Well,
you're
sure
a
different
kind
of
woman.
Sie
sind
wirklich
eine
besondere
Frau.
OpenSubtitles v2018
You're
a
different
woman
than
the
one
he
left
behind.
Du
bist
eine
andere
Frau,
als
die,
die
er
verlassen
hat.
OpenSubtitles v2018
Um,
is
it
true,
for
research
purposes,
that
you
sleep
with
a
different
woman
every
night?
Ist
es
wahr,
dass
Sie
jede
Nacht
mit
einer
anderen
Frau
schlafen?
OpenSubtitles v2018
I
bet
you
have
lunch
with
a
different
woman
every
day.
Ich
wette,
du
gehst
jeden
Tag
mit
einer
anderen
essen.
OpenSubtitles v2018
About
how
there's
a
different
woman
in
your
bed
every
month.
Darüber,
dass
ständig
eine
andere
Frau
in
deinem
Bett
liegt?
OpenSubtitles v2018
I
don't
need
a
different
Chinese
woman
every
night.
Ich
brauche
nicht
jede
Nacht
eine
andere
Chinesin.
OpenSubtitles v2018
Prepare
Yourself
To
Fuck
A
Different
Woman
Every
Single
Day...
Freuen
sich
darauf,
jeden
Tag
eine
andere
Frau
zu
ficken...
ParaCrawl v7.1
There's
something
beyond
sleeping
with
a
different
woman
every
night.
It's
not
enough.
Dass
da
noch
weit
mehr
ist,
als
jede
Nacht
mit
einer
anderen
Frau
zu
schlafen.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
different
woman,
John.
Ich
bin
eine
andere
Frau.
OpenSubtitles v2018
When
I
phone
you,
it's
a
different
woman
every
time.
Immer
wenn
ich
dich
angerufen
habe,
war
es
eine
andere
Frau,
jedes
mal.
OpenSubtitles v2018
If
you
prefer
a
different
type
of
woman,
you
will
find
lots
of
other
proposals.
Falls
Sie
einen
anderen
Frauentyp
bevorzugen,
finden
Sie
bei
den
Sexkontakte
Berlin
noch
viele
andere.
ParaCrawl v7.1
Watching
herself
in
the
mirror,
Carlotta
each
day
views
the
face
of
a
different
woman.
Carlotta
blickt
in
den
Spiegel
und
sieht
darin
jeden
Tag
das
Gesicht
einer
anderen
Frau.
CCAligned v1
We
read
the
gospel
for
the
following
Sunday
three
times,
a
different
woman
reading
it
each
time.
Dabei
lesen
wir
das
Sonntagsevangelium
drei
Mal
hintereinander,
wobei
jedes
Mal
eine
andere
Frau
liest.
ParaCrawl v7.1