Translation of "A draft for" in German
The
Convention
was
not
set
up
specifically
to
draft
a
constitution
for
Europe.
Der
Konvent
wurde
nicht
speziell
für
die
Ausarbeitung
einer
europäischen
Verfassung
eingerichtet.
Europarl v8
Is
a
draft
constitution
for
a
federal
state
to
be
devised,
yes
or
no?
Soll
ein
Verfassungsentwurf
für
einen
Bundesstaat
ausgearbeitet
werden,
ja
oder
nein?
Europarl v8
A
draft
was
published
for
a
threemonth
public
consultation
in
December
2007.
Für
die
öffentliche
Konsultation
wurde
im
Dezember
2007
ein
Entwurf
veröffentlicht.
ELRC_2682 v1
It
shall
submit
a
draft
report
for
consideration
by
the
Advisory
Committee
referred
to
in
Article
7.
Dem
in
Artikel
7
genannten
Beratenden
Ausschuß
wird
ein
Berichtsentwurf
zur
Prüfung
unterbreitet.
JRC-Acquis v3.0
A
draft
programme
for
2014
Group
I
activities
was
distributed
Der
Entwurf
eines
Programms
der
Tätigkeiten
der
Gruppe
I
für
2014
wird
verteilt.
TildeMODEL v2018
A
first
draft
proposal
for
such
a
Directive
was
attached
to
the
Communication.
Ein
erster
Entwurf
für
eine
solche
Richtlinie
wurde
der
Mitteilung
beigefügt.
TildeMODEL v2018
The
Commission
shall,
if
appropriate,
present
a
draft
measure
for
adoption.
Die
Kommission
legt
gegebenenfalls
einen
Entwurf
einer
Maßnahme
zur
Annahme
vor.
DGT v2019
The
Commission
intends
to
communicate
to
the
Council
and
the
European
Parliament
a
first
draft
proposal
for
the
future
agreement
in
the
autumn.
Die
Kommission
beabsichtigt,
Rat
und
Parlament
im
Herbst
einen
ersten
Abkommensentwurf
vorzulegen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
has
produced
a
preliminary
draft
proposal
for
a
Regulation
on
hydrogen
powered
motor
vehicles.
Die
Kommission
hat
einen
ersten
Entwurf
für
eine
Verordnung
über
wasserstoffbetriebene
Kraftfahrzeuge
ausgearbeitet.
TildeMODEL v2018
Meanwhile
the
Council
will
continue
its
examination
of
a
draft
mandate
for
a
Europe
Agreement.
Der
Rat
wird
einstweilen
die
Prüfung
eines
Verhandlungsmandats
für
ein
Europa-Abkommen
fortsetzen.
TildeMODEL v2018