Translation of "A drug addict" in German

It's like a drug addict.
Es ist wie bei einem Drogenabhängigen.
TED2020 v1

Tom's bike was stolen by a drug addict.
Toms Fahrrad wurde von einem Drogenabhängigen gestohlen.
Tatoeba v2021-03-10

I didn't know Tom was a drug addict.
Ich wusste nicht, dass Tom drogenabhängig ist.
Tatoeba v2021-03-10

Her father became a drug addict, and she was forced to care for her octogenarian grandparents.
Ihr Vater wurde drogenabhängig, und sie kümmerte sich zusätzlich um ihre Großeltern.
Wikipedia v1.0

He had studied his victim, he knew she was a drug addict.
Er studiert seine Opfer, er wusste, dass sie drogensüchtig war.
OpenSubtitles v2018

Your defector is a drug addict, colonel.
Ihr Überläufer ist drogenabhängig, Genosse.
OpenSubtitles v2018

Why does Nelson think that I am a drug addict?
Wieso denkt Nelson, ich wäre drogensüchtig?
OpenSubtitles v2018

Which rules out a drug addict with no BE priors.
Was eine Drogenabhängige ohne Einbruch-Vorstrafen ausschließt.
OpenSubtitles v2018

So... the preacher is a drug addict.
Aha... der Prediger ist ein Junkie.
OpenSubtitles v2018

He's a drug addict, Sue.
Er ist ein Junkie, Sue.
OpenSubtitles v2018

Regina was a prostitute, a drug addict.
Regina war eine Prostituierte, eine Drogenabhängige.
OpenSubtitles v2018

I'm, uh... I'm a drug addict and I'm an alcoholic and I'm a sex and love addict and I...
Ich bin drogen- und alkoholsüchtig, und ich bin sex- und liebessüchtig und...
OpenSubtitles v2018

You're a drug addict and you're a disgrace to all wolves.
Du bist ein Drogensüchtiger und eine Schande für alle Wölfe.
OpenSubtitles v2018

May I remind you I am a recovering drug addict?
Darf ich Sie erinnern, dass ich ein genesender Drogensüchtiger bin?
OpenSubtitles v2018

I was a drug addict, and you were a total enabler.
Ich war ein Drogenopfer und du warst eine totale Befürworterin.
OpenSubtitles v2018

Even a drug addict can pay a little respect.
Selbst ein Drogenabhängiger kann ein bisschen Respekt zollen.
OpenSubtitles v2018

Your ex-girlfriend is a practicing drug addict.
Deine Ex-Freundin ist eine praktizierende Drogensüchtige.
OpenSubtitles v2018

The murdered cop, Flynn, he was a drug addict, right?
Der ermordete Polizist, Flynn, war drogenabhängig, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

Let's see if he's a drug addict.
Mal sehen, ob er Drogen nimmt.
OpenSubtitles v2018

He was a drug addict, and we didn't have a clue.
Er war ein Junkie, und wir wussten von nichts.
OpenSubtitles v2018

Get running! You're a drug addict and you're a disgrace to all wolves.
Du bist drogenabhängig und eine Schande für alle Wölfe.
OpenSubtitles v2018

She's trying to make me look like I'm a drug addict.
Sie stellt mich hin, als wäre ich drogensüchtig.
OpenSubtitles v2018

I did not put patients at risk, and I'm not a drug addict.
Die Patienten waren nie einem Risiko ausgesetzt und ich bin kein Drogenabhängiger.
OpenSubtitles v2018

And by the way, since when is Jessa even a drug addict?
Und so nebenbei, seit wann ist Jessa überhaupt eine Drogenabhängige?
OpenSubtitles v2018