Translation of "A drugstore" in German
																						Is
																											there
																											a
																											drugstore
																											nearby?
																		
			
				
																						Ist
																											hier
																											in
																											der
																											Nähe
																											eine
																											Apotheke?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						The
																											son
																											of
																											a
																											pharmacist,
																											he
																											attended
																											pharmacy
																											school
																											himself,
																											and
																											established
																											a
																											drugstore
																											in
																											New
																											Virginia,
																											Iowa
																											in
																											1922.
																		
			
				
																						Danach
																											eröffnete
																											er
																											selbst
																											in
																											dem
																											Ort
																											New
																											Virginia
																											eine
																											Apotheke.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						I
																											wish
																											I
																											had
																											a
																											drugstore
																											on
																											this
																											corner.
																		
			
				
																						Hier
																											hätte
																											ich
																											gern
																											einen
																											Tabakladen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						All
																											he
																											had
																											was
																											looks,
																											and
																											he
																											worked
																											in
																											a
																											drugstore.
																		
			
				
																						Er
																											hatte
																											nicht
																											mehr
																											als
																											sein
																											Aussehen,
																											und
																											arbeitete
																											in
																											einem
																											Drugstore.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						There
																											wasn't
																											even
																											a
																											drugstore
																											to
																											develop
																											the
																											film.
																		
			
				
																						Es
																											gab
																											nicht
																											mal
																											einen
																											Drogeriemarkt,
																											der
																											die
																											Filme
																											entwickelt
																											hätte.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											feel
																											like
																											Kimmy
																											at
																											a
																											drugstore
																											self-checkout.
																		
			
				
																						Ich
																											fühle
																											mich
																											wie
																											Kimmy
																											an
																											der
																											Selbstbedienungskasse.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											gunmen
																											were
																											involved
																											in
																											a
																											botched
																											robbery
																											at
																											a
																											drugstore
																											earlier
																											today.
																		
			
				
																						Die
																											Bewaffneten
																											waren
																											heute
																											früh
																											an
																											einem
																											missglückten
																											Überfall
																											auf
																											einen
																											Laden
																											beteiligt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											guess
																											that's
																											what
																											you
																											get
																											for
																											using
																											a
																											cheap
																											drugstore
																											test.
																		
			
				
																						Ich
																											schätze,
																											das
																											bekommt
																											man
																											für
																											einen
																											billigen
																											Apothekentest.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Well,
																											if
																											I
																											run
																											out,
																											I'll
																											stop
																											at
																											a
																											drugstore.
																		
			
				
																						Und
																											wenn
																											es
																											zur
																											Neige
																											geht,
																											halte
																											ich
																											bei
																											einem
																											Drugstore.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											a
																											drugstore,
																											gentlemen.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											eine
																											Drogerie,
																											Gentlemen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Fella
																											goes
																											to
																											a
																											drugstore
																											to
																											buy
																											rubbers.
																		
			
				
																						Ein
																											Typ
																											geht
																											in
																											die
																											Drogerie,
																											um
																											Gummis
																											zu
																											kaufen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wallowski
																											found
																											some
																											video
																											from
																											a
																											drugstore
																											surveillance
																											camera.
																		
			
				
																						Wallowski
																											hat
																											ein
																											Video
																											von
																											einer
																											Kamera
																											in
																											einer
																											Drogerie
																											gefunden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											bought
																											this
																											at
																											a
																											drugstore,
																											didn't
																											you?
																		
			
				
																						Den
																											hast
																											du
																											in
																											der
																											Drogerie
																											gekauft,
																											oder?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						They
																											were
																											going
																											to
																											a
																											drugstore,
																											and
																											we
																											came
																											straight
																											here
																											quickly.
																		
			
				
																						Sie
																											wollten
																											an
																											einer
																											Apotheke
																											halten
																											und
																											wir
																											sind
																											direkt
																											hierher
																											gefahren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											must
																											find
																											a
																											drugstore,
																		
			
				
																						Ich
																											muss
																											eine
																											offene
																											Apotheke
																											finden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											could
																											run
																											into
																											each
																											other
																											at
																											a
																											drugstore
																											again.
																		
			
				
																						Wir
																											könnten
																											uns
																											in
																											einem
																											Drugstore
																											begegnen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											second
																											meeting
																											was
																											in
																											a
																											drugstore
																											at
																											Frère
																											Jacques,
																											Delaware.
																		
			
				
																						Die
																											zweite
																											Begegnung
																											war
																											in
																											einem
																											Drugstore
																											in
																											Frère
																											Jacques,
																											Delaware.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018