Translation of "A family home" in German
He
lives
in
a
family
home
there
with
his
eight
brothers
and
sisters.
Er
wohnt
dort
in
einem
Familienhaus
mit
acht
Brüdern
und
Schwestern.
TED2013 v1.1
Hey,
that's
a
single
family
home
in
the
squatter
community.
Hey,
das
ist
ein
Einfamilienhaus
in
der
Elendsviertel-Gemeinschaft.
TED2013 v1.1
But
you
must
have
friends,
a
home,
family?
Aber
Sie
haben
doch
sicher
Freunde,
ein
Zuhause
und
eine
Familie?
OpenSubtitles v2018
But
we're
gonna
find
you
and
your
family
a
new
home.
Aber
wir
werden
für
dich
und
deine
Familie
ein
neues
Zuhause
finden.
OpenSubtitles v2018
I've
got
a
family,
Hitch,
a
home.
Ich
habe
eine
Familie,
Hitch,
ein
Zuhause.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
a
family
back
home,
Mr.
Chase?
Haben
Sie
Familie
zu
Hause,
Mr.
Chase?
OpenSubtitles v2018
Or
a
family
to
go
home
to.
Oder
Familie,
zu
der
ich
gehen
kann.
OpenSubtitles v2018
I've
got
a
family
to
get
home
to.
Ich
habe
eine
Familie,
die
auf
mich
wartet.
OpenSubtitles v2018
I
got
a
family
at
home.
Ich
habe
zu
Hause
eine
Familie.
OpenSubtitles v2018
But
you,
you
come
from
a
family,
a
home.
Aber
du,
du
kommst
aus
einer
Familie
mit
einem
Zuhause.
OpenSubtitles v2018
I've
got
a
family
at
home!
Ich
habe
eine
Familie
zu
Hause!
OpenSubtitles v2018
Don't
you
have
a
nice
family
back
home?
Hast
du
zuhause
keine
eine
nette
Familie?
OpenSubtitles v2018
I
can't
have
a
family
and
home
out
there
distracting
me.
Eine
Familie
würde
mich
nur
ablenken.
OpenSubtitles v2018
You
become
man
and
wife,
have
a
home,
family,
children.
Werdet
Mann
und
Frau,
habt
ein
Heim,
Familie,
Kinder.
OpenSubtitles v2018
The
Villenkolonie
Pasing
II
is
a
single-family
home
colony
in
Munich-Pasing.
Die
Villenkolonie
Pasing
II
ist
eine
Einfamilienhauskolonie
in
München-Pasing.
WikiMatrix v1
Today
it
serves
as
a
family
home.
Heute
dient
es
als
Wohnsitz
der
Familie.
WikiMatrix v1