Translation of "A family house" in German
The
Gauting
police
inspection
announces
the
first
attempted
break-in
this
autumn
in
a
single-family
house.
Die
Polizeiinspektion
Gauting
vermeldet
den
ersten
Einbruchsversuch
dieses
Herbstes
in
ein
Einfamilienhaus.
WMT-News v2019
I
mean,
you
wanna
raise
a
family
in
this
house?
Ich
meine,
willst
du
in
diesem
Haus
eine
Familie
gründen?
OpenSubtitles v2018
I've
a
two-family
house,
a
little
left
on
the
mortgage.
Ich
habe
ein
Zweifamilienhaus,
noch
nicht
ganz
abbezahlt.
OpenSubtitles v2018
He
has
a
family,
a
splendid
house
...
Er
hat
eine
Familie,
ein
tolles
Haus.
OpenSubtitles v2018
In
the
'Grundbuch
der
Stadt'
he
enters
the
estate
as
a
family
house
with
garden.
Im
Grundbuch
der
Stadt
ließ
er
das
Anwesen
als
Einfamilienhaus
mit
Garten
eintragen.
WikiMatrix v1
The
Villenkolonie
Pasing
I
is
a
single-family
house
colony
in
Munich-Pasing.
Die
Villenkolonie
Pasing
I
ist
eine
Einfamilienhauskolonie
in
München-Pasing.
WikiMatrix v1
I
served
a
proud
family,
a
strong
house.
Ich
diente
einer
stolzen
Familie,
einem
großen,
starken
Haus.
OpenSubtitles v2018
Villa
Vanja
is
a
beautiful
family
holiday
house
on
the
island
of
Vir.
Villa
Vanja
ist
ein
wunderschönes
Familienhaus
für
den
Urlaub
auf
der
Insel
Vir.
CCAligned v1
As
a
casual
purchase,
I
offer
a
small
family
house
for
sale
at
Kis-Balatona.
Als
Gelegenheitskauf
biete
ich
ein
kleines
Familienhaus
zum
Verkauf
in
Kis-Balatona
an.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
is
located
on
the
ground
floor
of
a
family
house
in
the
center
of
Novalja.
Die
Wohnung
befindet
sich
in
einem
Einfamilienhaus
im
Stadtzentrum.
ParaCrawl v7.1
My
parents
live
in
a
one-family
house.
Meine
Eltern
wohnen
in
einem
Einfamilienhaus.
CCAligned v1
The
apartment
is
modern
and
is
located
in
a
family
house.
Die
Wohnung
ist
modern
eingerichtet
und
befindet
sich
in
einem
Familienhaus.
CCAligned v1
Pension
Medea
is
a
family
business
–
house
in
the
centre
of
the
town
?adca.
Die
Pension
Medea
ist
ein
Familienbetrieb
im
Zentrum
der
Stadt
?adca.
CCAligned v1
The
Sandgrubenweg
Residential
Park
attempts
to
transfer
the
individual
quality
of
a
one-family
house
to
a
multi-story
level.
Der
Wohnpark
Sandgrubenweg
versucht
die
individuelle
Qualität
eines
Einfamilienhauses
auf
Geschossebene
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
That
ensures
a
quiet
and
perfect
location
for
a
family
house.
Das
sorgt
für
eine
ruhige
und
ideale
Lage
für
ein
Einfamilienhaus.
ParaCrawl v7.1
The
restaurant
is
a
family-run
House
with
exemplary
hospitality
in
a
cosy
setting
double-headed
eagle.
Das
Hotel-Restaurant
Doppeladler
ist
ein
familiengeführtes
Haus
mit
vorbildlicher
Gastlichkeit
in
gemütlichem
Ambiente.
ParaCrawl v7.1
A
house
is
a
building
intended
for
habitation
of
a
family.
A
house
is
not
considered
a
dwelling.
Ein
Haus
ist
ein
Gebäude
das
für
Wohnzwecke
einer
Familie
bestimmt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
is
located
in
a
family
house
in
the
town
center.
Die
Wohnung
befindet
sich
in
einem
Familienhaus
in
der
Stadtmitte
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Günter
Oldigs
lives
in
a
single-family
house
with
Angelika
and
two
cats.
Günter
Oldigs
lebt
mit
Angelika
und
zwei
Katzen
in
einem
Einfamilienhaus.
ParaCrawl v7.1
I
offer
for
sale
a
nice
family
house
from
our
unique
offer.
Ich
biete
ein
schönes
Familienhaus
von
unserem
einzigartigen
Angebot
an.
ParaCrawl v7.1
The
property
is
located
in
a
family
house
with
front
and
backyard
garden.
Das
Anwesen
befindet
sich
in
einem
Einfamilienhaus
mit
Vorder-
und
Hinterhof
Garten.
ParaCrawl v7.1
I
live
in
a
multi-family
house
with
3
floors.
Ich
wohne
in
einem
Mehrfamilienhaus
mit
drei
Etagen.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
is
located
on
the
second
floor
of
a
family
house.
Die
Wohnung
befindet
sich
im
zweiten
Stock
eines
Einfamilienhauses.
ParaCrawl v7.1