Translation of "A fence" in German

And even today, we see a white picket fence and we think success, self-possession.
Selbst heute sehen wir einen solchen Zaun und denken an Erfolg und Selbstbeherrschung.
TED2020 v1
He built a fence around his house.
Er hat um sein Haus einen Zaun errichtet.
Tatoeba v2021-03-10
How high should a home fence be?
Wie hoch sollte ein Zaun ums Haus sein?
Tatoeba v2021-03-10
The lake was ringed by a fence, apparently for health and safety reasons.
Der See war von einem Zaun umgeben, offensichtlich aus Sicherheitsgründen.
Tatoeba v2021-03-10
They built a fence around the farm.
Sie bauten einen Zaun um den Bauernhof.
Tatoeba v2021-03-10
They want to build a fence around their home.
Die wollen um ihr Haus herum einen Zaun bauen.
Tatoeba v2021-03-10
An ugly wife is a good fence around the garden.
Ein hässliches Weib ist ein guter Zaun um den Garten.
Tatoeba v2021-03-10
The garden is separated from the road by a fence.
Der Garten wird von der Straße durch einen Zaun getrennt.
Tatoeba v2021-03-10
Her house is surrounded by a white fence.
Ihr Haus ist von einem weißen Zaun umgeben.
Tatoeba v2021-03-10
The building is surrounded by a barbed wire fence.
Das Gebäude ist von einem Stacheldrahtzaun umgeben.
Tatoeba v2021-03-10
A longer table is much better than a higher fence.
Ein längerer Tisch ist viel besser als ein höherer Zaun.
Tatoeba v2021-03-10
Of course, building a fence is just the beginning.
Der Bau eines Zaunes ist natürlich nur der Anfang.
News-Commentary v14
Is the site protected by a physical fence or barrier?
Ist die Betriebsstätte durch einen Zaun oder eine Barriere geschützt?
DGT v2019
To you, a fence is a crook.
Für euch ist ein Hehler unehrlich.
OpenSubtitles v2018
For the first time they don't have to look out through a fence like little animals.
Zum ersten Mal müssen sie nicht wie Tiere durch einen Zaun gucken.
OpenSubtitles v2018
You'd steal a train if you knew a fence who'd handle it.
Du würdest Züge klauen, wenn es dafür Hehler gäbe.
OpenSubtitles v2018
The cops don't know you're a fence yet.
Noch weiß die Polizei nicht, dass Sie ein Hehler sind.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

fencing to be on the fence fences fenced off
fence off on the fence about fenced over the fence
on the fence fence