Translation of "A few bucks" in German
She
made
a
few
extra
bucks
writing
the
fortunes
in
fortune
cookies.
Sie
verdiente
sich
ein
bisschen
dazu,
indem
sie
Glückskeksbotschaften
verfasste.
Tatoeba v2021-03-10
You'd
sell
your
own
life
for
a
few
bucks,
wouldn't
you?
Du
würdest
dein
Leben
für
eine
Handvoll
Scheine
verkaufen,
nicht?
OpenSubtitles v2018
If
we
pull
a
walkout,
it
might
be
a
few
bucks
from
the
shippers.
Wenn
wir
streiken
würden,
könnten
wir
einen
schönen
Batzen
rausholen.
OpenSubtitles v2018
Ben
sent
me
a
few
bucks,
so
I'm
managing.
Ben
hat
mir
ein
paar
Dollars
geschickt.
OpenSubtitles v2018
Jan,
we're
going
to
make
a
few
bucks.
Wir
verdienen
uns
ein
paar
Kröten.
OpenSubtitles v2018
I
just
wanted
to
make
a
few
bucks.
Ich
wollte
mir
nur
ein
bisschen
was
dazuverdienen.
OpenSubtitles v2018
He
throws
a
few
bucks
around
and
suddenly
he's
the
best?
Er
schmeißt
ein
paar
Mäuse
um
sich
und
plötzlich
ist
er
der
Beste?
OpenSubtitles v2018
To
make
a
few
extra
bucks,
he
tries
to
win
costume
contests
in
"winged
form."
Er
versucht
paar
Extramäuse
bei
Kostümwettbewerben
zu
machen
in
"geflügelter
Form".
OpenSubtitles v2018
I
sucked
some
cock,
made
a
few
bucks.
Ich
habe
ein
paar
Schwänze
gelutscht
und
mir
was
nebenbei
verdient.
OpenSubtitles v2018
I
kept
a
few
bucks
for
a
down
payment
on
a
Dodge
Dart.
Ich
hatte
eine
paar
Mäuse
auf
einen...
Dodge
Dart
angezahlt.
OpenSubtitles v2018
Thought
he
could
pick
up
a
few
bucks
at
tonight's
fight.
Dachte,
er
könne
ein
paar
Bucks
bei
dem
heutigen
Kampf
mitnehmen.
OpenSubtitles v2018
Must
have
set
you
back
a
few
bucks,
huh?
Muss
dich
um
ein
paar
Mäuse
ärmer
gemacht
haben,
häh?
OpenSubtitles v2018
For
a
few
thousand
bucks,
why
mess
with
Falcone?
Warum
sich
wegen
ein
paar
$1.000
mit
Falcone
anlegen?
OpenSubtitles v2018
He
likes
to
get
a
few
bucks
on
the
Seahawks
from
time
to
time.
Er
setzt
von
Zeit
zu
Zeit
gerne
ein
paar
Kröten
auf
die
Seahawks.
OpenSubtitles v2018
Must
have
set
the
Navy
back
a
few
bucks.
Muss
die
Navy
ein
paar
Scheinchen
gekostet
haben.
OpenSubtitles v2018
Do
you
mind
if
I
borrow
a
few
bucks
for
one
of
them
drinks?
Kann
ich
mir
für
die
Drinks
ein
paar
Kröten
ausleihen?
OpenSubtitles v2018
And
this
was
years
ago
when
he
only
had
a
few
bucks.
Und
das
ist
Jahre
her,
als
er
nur
ein
paar
Dollar
hatte.
OpenSubtitles v2018