Translation of "A flood" in German
There
will
be
a
flood
of
control
measures
here.
Hier
wird
es
eine
Flut
von
Kontrollmaßnahmen
geben.
Europarl v8
For
agriculture,
in
particular,
the
Commission
proposal
will
bring
about
a
flood
of
new
bureaucracy.
Gerade
für
die
Landwirtschaft
bringt
der
Kommissionsvorschlag
eine
neue
Bürokratieflut.
Europarl v8
Yet
again
this
year,
Europe
has
been
hit
by
a
flood
disaster.
Dieses
Jahr
wurde
Europa
wieder
einmal
von
einer
Flutkatastrophe
heimgesucht.
Europarl v8
As
you
know,
Europe
has,
once
again,
been
struck
by
a
flood
disaster.
Wie
Sie
wissen,
wurde
Europa
erneut
von
einer
Flutkatastrophe
heimgesucht.
Europarl v8
There
has
been
a
flood
of
proceedings
and
actions
in
the
European
Union.
Es
gab
eine
Flut
von
Verfahren
und
Klagen
in
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
The
village
was
founded
in
1954
by
a
flood.
Das
Dorf
wurde
1954
von
einem
Hochwasser
heimgesucht.
Wikipedia v1.0
In
March
1947,
a
severe
flood
caused
new
damage.
Im
März
1947
verursachte
ein
schweres
Hochwasser
neue
Schäden.
Wikipedia v1.0
The
story
of
a
great
flood
is
very
common
in
world
mythology.
Die
Geschichte
einer
großen
Flut
ist
weit
verbreitet
in
der
Mythologie
der
Welt.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
lives
in
a
flood
zone,
but
he
doesn't
have
flood
insurance.
Tom
wohnt
in
einem
Überschwemmungsgebiet,
hat
aber
keine
Versicherung
dagegen.
Tatoeba v2021-03-10
It
was
brought
ashore
in
1693
by
two
sailors
in
a
flood.
Bei
einer
Überschwemmung
wurde
es
1693
von
zwei
Schiffsleuten
an
Land
gebracht.
Wikipedia v1.0
A
flood
doesn't
mean
it's
not
Sunday.
Auch
die
größte
Überschwemmung
ändert
nichts
daran,
dass
Sonntag
ist.
OpenSubtitles v2018
They
ran
away
from
a
flood
right
into
an
earthquake.
Sie
flüchteten
vor
der
Flut
und
gerieten
in
ein
Erbeben
hinein.
OpenSubtitles v2018