Translation of "A form of government" in German
The
interim
agreement
contains
a
reference
to
a
democratic
form
of
government
and
human
rights.
Das
Interimsabkommen
enthält
einen
Hinweis
auf
eine
demokratische
Staatsform
und
auf
die
Menschenrechte.
Europarl v8
The
republic
was
a
fine
form
of
government
when
Rome
was
a
backwater
city
state.
Die
Republik
war
eine
gute
Regierungsform,
als
Rom
ein
provinzieller
Stadtstaat
war.
OpenSubtitles v2018
Victoria
has
a
parliamentary
form
of
government
based
on
the
Westminster
System.
Der
Bundesstaat
Victoria
besitzt
eine
parlamentarische
Regierungsform,
basierend
auf
dem
Westminster-System.
WikiMatrix v1
Sweden
is
a
constitutional
monarchy
with
a
parliamentary
form
of
government.
Schweden
ist
eine
konstitutionelle
Monarchie
mit
einer
parlamentarischen
Regie
rungsform.
EUbookshop v2
In
Nevada,
a
town
has
a
form
of
government,
but
is
not
considered
to
be
incorporated.
In
Nevada
hat
eine
Town
eine
Stadtverwaltung,
gilt
aber
nicht
als
incorporated.
WikiMatrix v1
But
this
does
not
imply
a
more
democratic
form
of
government.
Das
entspricht
aber
nicht
der
demokratischen
Regierungsform.
WikiMatrix v1
We
represent
a
different
form
of
government.
Wir
stehen
für
eine
andere
Staatsform.
OpenSubtitles v2018
Consequently,
a
whole
new
form
of
government
will
take
over.
Und
dann
wird
das
Land
eine
ganz
neue
Regierung
kriegen.
OpenSubtitles v2018
It
is
rather
difficult
to
establish
a
democratic
form
of
government.
Die
Staatsform
einer
funktionierenden
Demokratie
zu
etablieren
ist
außerordentlich
schwierig.
ParaCrawl v7.1
Kazakhstan
is
a
unitary
state
with
a
presidential
form
of
government.
Die
Republik
Kasachstan
ist
ein
unitarischer
Staat
mit
einer
Präsidialregierungsform.
ParaCrawl v7.1
How
could
all
these
be
reconciled
by
a
single
form
of
government?
Wie
soll
man
alle
diese
auf
einmal
mit
einer
einzigen
Regierungsform
zufriedenstellen?
ParaCrawl v7.1
Absence
of
crowns
signifies
a
republican
form
of
government,
rather
than
a
monarchy.
Das
Fehlen
von
Kronen
bedeutet
eine
republikanische
Regierungsform,
anstelle
einer
Monarchie.
ParaCrawl v7.1
The
type
of
dictatorship
as
a
form
of
government
lies
in
personal
dictatorship.
Der
Typus
der
Diktatur
als
Regierungsform
ist
die
persönliche
Diktatur.
ParaCrawl v7.1
Both
form
a
government
of
national
union
in
June.
Beide
zusammen
bilden
im
Juni
eine
Regierung
der
nationalen
Einheit.
ParaCrawl v7.1
Not
until
1918
did
she
appreciate
its
role
as
a
form
of
workers'
government.
Erst
1918
verstand
sie
seine
Rolle
als
eine
Form
der
Arbeiterregierung.
ParaCrawl v7.1
Armenia
is
a
Parliamentary
Republic
with
a
presidential
form
of
government.
Armenien
hat
eine
präsidiale
parlamentarische
Regierungsform
d.h.
Präsidialdemokratie.
ParaCrawl v7.1
The
native
Australians
never
developed
a
tribal
form
of
government.
Die
Eingeborenen
Australiens
entwickelten
nie
eine
Regierungsform
des
Stammes.
ParaCrawl v7.1
Ghani
and
Abdullah
have
agreed
to
form
a
government
of
national
unity.
Ghani
und
Abdullah
hatten
sich
auf
eine
Regierung
der
Nationalen
Einheit
verständigt.
ParaCrawl v7.1
A
constitution
is,
in
principle,
a
fundamental
law
determining
a
country's
form
of
government.
Eine
Verfassung
ist
eigentlich
ein
Grundgesetz,
in
dem
die
Regierungsform
eines
Landes
festgelegt
wird.
Europarl v8
Federalism
is
a
sensible
form
of
government
in
the
United
States,
Canada,
Switzerland
and
Germany.
Föderalismus
ist
eine
angemessene
Regierungsform
in
den
USA,
Kanada,
der
Schweiz
und
Deutschland.
Europarl v8
This
creates
a
hybrid
form
of
government,
with
a
local
direct
democracy
and
a
state
government
which
is
representative.
Die
Gewichtung
der
repräsentativen
und
direktdemokratischen
Elemente
kann
dabei
von
Staat
zu
Staat
unterschiedlich
ausfallen.
Wikipedia v1.0