Translation of "A four-star general" in German
Sweetie,
I'm
a
four-star
general
and
a
United
States
senator.
Süße,
ich
bin
ein
Vier-Sterne
General
und
ein
US
Senator.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
a
four-star
general,
Clark,
and
a
war
hero.
Ich
bin
Viersternegeneral,
Clark,
und
Kriegsheld.
OpenSubtitles v2018
Listen,
you
camo
cop-out,
my
father's
a
four-star
general...
Hören
Sie
zu,
Sie
getarnte
Drückebergerin,
mein
Vater
ist
ein
Vier-Sterne-General...
OpenSubtitles v2018
You
ever
try
telling
a
four-star
General
to
take
a
death
threat
seriously?
Haben
Sie
schonmal
versucht,
einem
4-Sterne
General
zu
erzählen,
eine
Mordrohung
ernst
zu
nehmen?
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I
was
raised
by
a
very
grounded
four-star
general
who
believed
in
what
you
can
see,
touch,
blow
up.
Mein
Vater
war
ein
4-Sterne-General,
für
den
nur
das
zählte,
was
man
sehen,
anfassen
und
in
die
Luft
jagen
kann.
OpenSubtitles v2018
But
somebody's
got
to
explain
how
a
four-star
general
could
be
killed
in
the
best-guarded
military
base
in
the
country.
Jemand
muss
doch
erklären
können,
wie
ein
General...
..in
unserer
bestbewachten
Militäreinrichtung
erschossen
werden
kann.
OpenSubtitles v2018
Returned
to
Turkey,
he
held
high-ranking
military
posts
and
in
1935,
he
was
promoted
to
the
rank
of
a
four-star
general.
Nach
seiner
Rückkehr
in
die
Türkei
hatte
er
hochrangige
Kommandoposten
inne
und
wurde
1935
zum
Vier-Sterne-General
befördert.
WikiMatrix v1
If
the
government
finds
out
you've
taken
a
four-star
general
hostage,
you'll
be
lucky
if
all
they
do
is
lock
you
up
in
Guantanamo
for
the
rest
of
your
life.
Wenn
die
Regierung
herausfindet,
dass
Sie
einen
Vier-Sterne-General
als
Geisel
genommen
haben,
haben
Sie
Glück,
wenn
die
Sie
nur
für
den
Rest
Ihres
Lebens
Guantanamo
wegsperren.
OpenSubtitles v2018
Curtis
Michael
"Mike"
Scaparrotti
(born
March
5,
1956)
is
a
four-star
general
in
the
United
States
Army,
and
the
current
Supreme
Allied
Commander
Europe
(SACEUR)
of
NATO
Allied
Command
Operations.
Curtis
Michael
„Mike“
Scaparrotti
(*
5.
März
1956
in
Logan,
Ohio)
ist
ein
General
der
United
States
Army
und
seit
dem
3.
Mai
2016
Oberbefehlshaber
des
United
States
European
Command
(USEUCOM),
einem
teilstreitkraftübergreifenden
Regionalkommando
der
Streitkräfte
der
Vereinigten
Staaten
mit
Sitz
in
Stuttgart-Vaihingen.
WikiMatrix v1
A
four-star
general,
Bun
Hieng
is
the
deputy
commander
of
the
armed
forces
and
longtime
commander
of
Hun
Sen's
personal
bodyguard,
a
de
facto
private
army.
Als
Vier-Sterne-General
ist
Bun
Hieng
stellvertretender
Kommandeur
der
Streitkräfte
und
langjähriger
Kommandeur
des
persönlichen
Leibwächters
von
Hun
Sen,
einer
de
facto
privaten
Armee.
ParaCrawl v7.1
Russian
Defense
Minister
Sergey
Shoigu,
who
holds
the
rank
of
a
flag
officer
that
is
equal
to
that
of
a
four-star
general
in
most
NATO
countries,
opened
the
conference.
Sergei
Schoigu,
der
russische
Verteidigungsminister
und
Offizier,
dessen
Rang
dem
eines
Viersternegenerals
in
den
meisten
NATO-Ländern
entspricht,
eröffnete
die
Konferenz.
ParaCrawl v7.1
He
ignored
the
"managed
withdrawal"
strategy
advocated
by
the
Iraq
Study
Group,
instead
he
advanced
the
theory
of
the
"surge",
an
idea
proposed
by
the
American
Enterprise
Institute
(AEI),
a
right-wing
think-tank,
and
strongly
backed
by
Jack
Keane,
a
retired
four-star
general
and
former
deputy
chief
of
staff
of
the
army.
Er
ignorierte
die
von
der
Iraq
Study
Group
befürwortete
Strategie
von
einem
schrittweisen
Abzug
und
brachte
die
Theorie
von
der
Anhebung
der
Truppenstärke
(surge)
ins
Gespräch,
welche
vom
American
Enterprise
Institute
(AEI),
einer
rechten
Denkfabrik,
vorgeschlagen
wurde
und
vom
pensionierten
Viersternegeneral
und
früheren
stellvertretenden
Stabschef
Jack
Keane
stark
unterstützt
wird.
ParaCrawl v7.1
Petraeus,
after
all,
had
been
General
Petraeus,
a
four-star
general
who
had
spent
his
life
in
the
military,
commanding
the
US
missions
in
Iraq
and
Afghanistan.
Petraeus
war
schließlich
General
Petraeus,
ein
Vier-Sterne-General,
der
sein
Leben
beim
Militär
verbracht
und
die
US-Missionen
im
Irak
und
Afghanistan
befehligt
hatte.
Er
ist
Absolvent
der
US-Militärakademie
in
West
Point,
wo
er
später
auch
lehrte.
News-Commentary v14
And
we're
searching
for
you
just
as
hard
as
we
would
be
for
a
four-star
general,
so
don't
literally
waste
your
breath
suggesting
otherwise.
Und
wir
suchen
nach
ihnen
mit
dersel-
ben
Intensität,
wie
wir
nach
einem
Vier-Sterne-General
suchen
würden.
Ver-
schwenden
Sie
also
nicht
lhren
Atem
damit,
etwas
anderes
zu
behaupten.
OpenSubtitles v2018