Translation of "A fraud" in German
																						Preparations
																											are
																											under
																											way
																											at
																											the
																											moment
																											for
																											a
																											major
																											electoral
																											fraud.
																		
			
				
																						Es
																											laufen
																											derzeit
																											Vorbereitungen
																											für
																											einen
																											großen
																											Wahlbetrug.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											also
																											promised
																											to
																											make
																											the
																											combating
																											of
																											fraud
																											a
																											priority.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											auch
																											versprochen,
																											die
																											Betrugsbekämpfung
																											zu
																											einer
																											unserer
																											Prioritäten
																											zu
																											machen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											report
																											by
																											Mrs
																											Gacek
																											on
																											Union
																											citizenship
																											is
																											a
																											real
																											fraud.
																		
			
				
																						Der
																											Bericht
																											von
																											Urszula
																											Gacek
																											über
																											die
																											Unionsbürgerschaft
																											ist
																											ein
																											echter
																											Betrug.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Global
																											warming
																											is
																											a
																											fraud.
																		
			
				
																						Die
																											globale
																											Erwärmung
																											ist
																											ein
																											Schwindel.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Democracy
																											at
																											European
																											level
																											is
																											a
																											fraud
																											and
																											a
																											delusion.
																		
			
				
																						Die
																											Demokratie
																											auf
																											europäischer
																											Ebene
																											ist
																											ein
																											Betrug
																											und
																											eine
																											Täuschung.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						RT
																											@HNajafizada:
																											Breaking:
																											Abdullah's
																											camp
																											tells
																											us
																											it's
																											a
																											total
																											fraud.
																		
			
				
																						Aktuell:
																											Das
																											Lager
																											von
																											Abdullah
																											sagt
																											uns,
																											es
																											sei
																											totaler
																											Betrug.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						I
																											don't
																											want
																											to
																											get
																											there
																											and
																											then
																											still
																											feel
																											like
																											a
																											fraud.
																		
			
				
																						Ich
																											möchte
																											nicht
																											etwas
																											erreichen
																											und
																											mich
																											dann
																											wie
																											ein
																											Betrüger
																											fühlen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						The
																											estimate
																											of
																											the
																											error
																											rate
																											is
																											not
																											a
																											measure
																											of
																											fraud
																											or
																											waste.
																		
			
				
																						Die
																											geschätzte
																											Fehlerquote
																											ist
																											kein
																											Maß
																											für
																											Betrug
																											oder
																											Verschwendung.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						How
																											can
																											I
																											inform
																											OLAF
																											of
																											a
																											suspicion
																											of
																											fraud
																											or
																											corruption?
																		
			
				
																						Wie
																											kann
																											ich
																											dem
																											OLAF
																											einen
																											Betrugs-
																											oder
																											Korruptionsverdacht
																											melden?
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						And
																											his
																											successor
																											every
																											inch
																											a
																											fraud.
																		
			
				
																						Und
																											sein
																											Nachfolger
																											ist
																											durch
																											und
																											durch
																											ein
																											Schwindler.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dr.
																											Boyer,
																											you
																											are
																											a
																											fraud.
																		
			
				
																						Dr.
																											Boyer,
																											Sie
																											sind
																											ein
																											Heuchler.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											man
																											downstairs
																											calling
																											himself
																											Bormann
																											is
																											a
																											fraud.
																		
			
				
																						Der
																											Mann,
																											der
																											sich
																											als
																											Bormann
																											ausgibt,
																											ist
																											ein
																											Betrüger.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											young
																											man
																											is
																											a
																											fraud,
																											an
																											impostor.
																		
			
				
																						Dieser
																											junge
																											Mann
																											ist
																											ein
																											Betrüger.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						EIOPA
																											is
																											currently
																											working
																											on
																											a
																											dedicated
																											anti-fraud
																											strategy
																											and
																											resulting
																											action
																											plan.
																		
			
				
																						Die
																											EIOPA
																											arbeitet
																											derzeit
																											an
																											einer
																											Strategie
																											zur
																											Betrugsbekämpfung
																											und
																											dem
																											entsprechenden
																											Aktionsplan.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Only
																											a
																											very
																											small
																											proportion
																											of
																											errors
																											are
																											a
																											result
																											of
																											fraud.
																		
			
				
																						Nur
																											ein
																											sehr
																											geringer
																											Anteil
																											der
																											Fehler
																											betrifft
																											Betrug.
															 
				
		 TildeMODEL v2018