Translation of "A garrison town" in German
From
1858
to
1873
Marienberg
served
as
a
garrison
town
for
the
infantry.
Von
1858
bis
1873
war
Marienberg
Garnisonsstadt
für
die
Infanterie.
Wikipedia v1.0
Near
the
end
of
the
19th
century
Lüneburg
evolved
into
a
garrison
town,
and
it
remained
so
until
the
1990s.
Jahrhunderts
wurde
Lüneburg
Garnisonsstadt,
was
es
bis
in
die
1990er
Jahre
blieb.
Wikipedia v1.0
This
marked
the
end
of
Erlangen's
126-year
history
as
a
garrison
town.
Damit
endete
die
126-jährige
Geschichte
Erlangens
als
Garnisonsstadt.
WikiMatrix v1
Until
1962
Médéa
was
a
garrison
town
for
the
French
army.
Bis
1962
war
Medea
Garnisonsstadt
der
französischen
Armee.
WikiMatrix v1
It
was
a
garrison
town
where
the
families
of
soldiers
lived.
Das
war
eine
Garnisonsstadt,
in
der
die
Familien
der
Soldaten
gelebt
hatten.
ParaCrawl v7.1
The
air
base
developed
into
a
Soviet
garrison
town.
Der
Fliegerhorst
entwickelte
sich
zu
einer
sowjetischen
Garnisonsstadt.
ParaCrawl v7.1
From
1780
onwards
Theresienstadt
was
built
during
the
reign
of
the
Austrian
Emperor
Joseph
II
as
a
garrison
town.
Theresienstadt
wurde
während
der
Regierungszeit
Kaiser
Josephs
II.
ab
1780
als
Garnisonstadt
erbaut.
ParaCrawl v7.1
Northeim,
located
in
the
south
of
Lower
Saxony,
was
a
garrison
town
until
1992
and
home
of
the
Scharnhorst
Barracks.
Northeim,
im
südlichen
Niedersachsen
gelegen,
war
bis
1992
Garnisonsstadt,
Standort
der
Scharnhorstkaserne.
ParaCrawl v7.1
With
Dover
becoming
a
garrison
town,
there
was
a
need
for
barracks
and
storerooms
for
the
additional
troops
and
their
equipment.
Nachdem
Dover
Garnisonsstadt
wurde,
mussten
Kasernen
und
Quartiere
und
Lagerräume
für
die
zusätzlichen
Truppen
und
ihre
Ausrüstungen
geschaffen
werden.
Wikipedia v1.0
It
was
a
garrison
town
of
strategic
importance
which
was
destroyed
in
the
wars
between
Gaius
Marius
and
Sulla.
Sie
war
Garnisonsstadt
mit
strategischer
Bedeutung,
die
in
den
Kriegen
zwischen
Marius
und
Sulla
zerstört
wurde.
Wikipedia v1.0
Between
1922,
when
it
ceased
to
be
a
garrison
town,
and
the
seventies,
Zwischen
1922,
als
Kinsale
seinen
Status
als
Garnisonsstadt
verlor,
und
den
siebziger
Jahren
erlebte
Kinsale
eine
lange
Rezessionszeit.
TildeMODEL v2018
I
think
are
less
likely
than
the
square
root
of
minus
1,
that
he
was
in
a
house
of
the
ISI
in
a
garrison
town
hidden
with
3
points
of
the
Pakistani
army
holds.
Ich
denke,
die
Wahrscheinlichkeit
ist
geringer
als
die
Quadratwurzel
aus
Minus
1,
dass
er
sich
in
einem
Haus
des
ISI
in
einer
Garnisonsstadt
mit
3
Stützpunkten
der
pakistanischen
Armee
versteckt
hält.
OpenSubtitles v2018
Mülheim's
history
as
a
garrison
town
ended
in
1994,
when
the
British
Army
of
the
Rhine
left
the
Wrexham
Barracks
after
having
been
there
for
48
years.
Mülheims
Geschichte
als
Garnisonsstadt
endete
1994,
als
die
Britische
Rheinarmee
nach
48
Jahren
die
"Wrexham
Barracks"
verließ.
Wikipedia v1.0
During
the
Second
World
War
the
station
had
only
minor
importance
for
the
dispatch
of
troop
and
prisoner
transports,
though
Dresden
was
a
garrison
town.
Während
des
Zweiten
Weltkriegs
hatte
der
Bahnhof
nur
eine
geringe
Bedeutung
für
die
Verladung
von
Truppen-
und
Gefangenentransporten,
obwohl
Dresden
Garnisonstadt
war.
WikiMatrix v1