Translation of "A gathering" in German
The
first
meeting
of
the
Conference
on
12
March
was
a
historic
gathering.
Die
erste
Zusammenkunft
dieser
Konferenz
am
12.
März
war
ein
historisches
Ereignis.
Europarl v8
It
had
become
a
community
gathering
place
overnight.
Über
Nacht
war
sie
zu
einem
Treffpunkt
der
Gemeinde
geworden.
TED2013 v1.1
Iraq
constituted
at
most
a
gathering
threat,
not
an
imminent
one.
Irak
stellte
allenfalls
eine
wachsende,
aber
keine
unmittelbare
Bedrohung
dar.
News-Commentary v14
It
also
serves
as
a
gathering
place
for
veterans,
civilians
and
young
people.
Es
ist
auch
eine
Begegnungsstätte
für
Veteranen,
Bürger
und
junge
Menschen.
Wikipedia v1.0
Onyx
is
a
Swiss
intelligence
gathering
system
maintained
by
the
Federal
Intelligence
Service
-
Nachrichtendienst
des
Bundes
(NDB).
Onyx
ist
ein
Schweizer
Satellitenabhörsystem
des
Nachrichtendienst
des
Bundes
(NDB).
Wikipedia v1.0
That
shall
be
a
gathering
Unto
Us
easy.
Dies
ist
für
Uns
ein
leichtes
Versammeln.
Tanzil v1
That
will
be
a
gathering,
quite
easy
for
Us.
Dies
ist
für
Uns
ein
leichtes
Versammeln.
Tanzil v1
A
crowd
was
gathering
around
him.
Eine
Menschenmenge
versammelte
sich
um
ihn.
Tatoeba v2021-03-10
A
crowd
was
gathering
in
the
plaza
before
the
city
hall.
Da
versammelte
sich
eine
Menschenmenge
vor
dem
Rathaus.
OpenSubtitles v2018
As
I
had
anticipated,
I
have
been
invited
to
join
a
gathering
of
conspirators.
Wie
ich
erwartet
hatte
wurde
ich
eingeladen
zu
einer
Versammlung
von
Verschwörern.
OpenSubtitles v2018
Such
a
gathering
of
important
guests
had
not
been
seen
in
Bad
Ischl
for
many
years.
Eine
so
glänzende
Gesellschaft
gab
es
in
Bad
Ischl
schon
lange
nicht
mehr.
OpenSubtitles v2018
A
gathering
such
as
this
has
never
been
seen...
So
eine
Versammlung
gab
es
noch
nie...
OpenSubtitles v2018