Translation of "A globe" in German
A
partial
3D
globe
was
commissioned
for
the
Wikimedia
office.
Für
das
Büro
von
Wikimedia
wurde
eine
partielle
3D-Kugel
in
Auftrag
gegeben.
Wikipedia v1.0
In
the
village
itself
sits
a
lava
bomb,
a
basalt
globe
formed
by
volcanic
activity.
Im
Ort
selber
liegt
eine
Lavabombe,
eine
durch
vulkanische
Aktivität
geformte
Basaltkugel.
Wikipedia v1.0
Hatch
was
nominated
for
a
Golden
Globe
Award
for
the
role.
Für
seine
Darstellung
wurde
er
für
den
Golden
Globe
Award
nominiert.
Wikipedia v1.0
Additionally,
an
arm
with
a
globe
in
its
hands
was
found
here.
Außerdem
fand
man
hier
einen
Arm
mit
einem
Globus
in
der
Hand.
Wikipedia v1.0
Cody
then
flees
to
the
top
of
a
gigantic,
globe-shaped
gas
storage
tank.
Cody
flüchtet
sich
auf
die
Spitze
eines
riesigen
Öltanks.
Wikipedia v1.0
In
her
right
hand
she
holds
aloft
a
globe
with
her
thumb
and
two
fingers,
while
her
left
hand
supports
the
infant
in
her
lap.
Ihre
rechte
Hand
hält
mit
Daumen
und
zwei
Fingern
eine
Kugel
empor.
Wikipedia v1.0
Its
pedestal
features
an
angel
holding
a
globe.
Den
Fuß
bildet
ein
Engel,
der
einen
Globus
hält.
Wikipedia v1.0
The
Marble
widget
displays
a
virtual
globe.
Das
Marble-Widget
zeigt
einen
virtuellen
Globus.
KDE4 v2
The
year
of
issue
appears
beneath
a
globe
standing
on
a
desk
.
Das
Prägejahr
ist
unterhalb
eines
Globus
auf
einem
Schreibtisch
zu
erkennen
.
ECB v1
He's
in
a
Globe
taxicab
believed
headed
for
the
circus
on
Long
Island.
Er
ist
in
einem
Taxi,
das
Richtung
Long
Island
fährt.
OpenSubtitles v2018
She
can
take
an
olive
jar
and
turn
it
into
a
snow
globe.
Sie
nimmt
ein
Olivenglas
und
macht
eine
Schneekugel
draus.
OpenSubtitles v2018
Okay,
looks
like
we
busted
a
globe
on
that
one.
Okay,
sieht
so
aus,
als
wäre
eine
Birne
verbrannt.
OpenSubtitles v2018
He
got
you
a
snow
globe?
Er
hat
dir
eine
Schneekugel
geschenkt?
OpenSubtitles v2018
I
got
my
wife
a
snow
globe.
Ich
habe
meiner
Frau
eine
Schneekugel
geschenkt.
OpenSubtitles v2018
A
Golden
Globe
winner
and
two-time
Oscar
nominee.
Ein
Golden-Globe-Gewinner
und
zweimal
für
den
Oscar
nominiert.
OpenSubtitles v2018
He
won
a
Golden
Globe.
Er
hat
einen
Golden
Globe
gewonnen.
OpenSubtitles v2018
Young
lady,
you
spilled
paint
on
a
globe.
Junge
Dame,
Sie
haben
Farbe
über
den
Globus
verschüttet.
OpenSubtitles v2018
You
got
him
a
snow
globe
of
seattle?
Du
hast
ihm
eine
Schneekugel
von
Seattle
gekauft?
OpenSubtitles v2018
Has
anyone
here
ever
seen
a
globe?
Hat
hier
noch
nie
einer
einen
Globus
gesehen?
OpenSubtitles v2018
Gere
bashes
the
French
guy's
head
in
with
a
snow
globe.
Gere
schlägt
dem
Franzmann
den
Schädel
mit
einer
Schneekugel
ein.
OpenSubtitles v2018
Get
me
something
with
a
circle
or
a
globe
or
something
round,
for
God's
sake.
Ich
will
also
was
Rundes
mit
einem
Kreis
oder
Globus
oder
so.
OpenSubtitles v2018