Translation of "A good point" in German
																						I
																											think
																											he
																											put
																											a
																											very
																											good
																											point
																											forward
																											there.
																		
			
				
																						Ich
																											denke,
																											er
																											hat
																											damit
																											einen
																											sehr
																											guten
																											Punkt
																											zur
																											Sprache
																											gebracht.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						This
																											is
																											a
																											good
																											starting-point
																											for
																											future
																											cooperation.
																		
			
				
																						Sie
																											sind
																											ein
																											guter
																											Ausgangspunkt
																											für
																											die
																											künftige
																											Zusammenarbeit.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						So
																											this
																											really
																											is
																											a
																											very
																											good
																											starting
																											point
																											for
																											the
																											next
																											stage
																											of
																											debates.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											schon
																											einmal
																											ein
																											sehr
																											guter
																											Ausgangspunkt
																											für
																											die
																											nächste
																											Diskussionsphase.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											believe
																											that
																											the
																											Council's
																											position
																											was
																											a
																											really
																											good
																											starting
																											point.
																		
			
				
																						Ich
																											glaube,
																											dass
																											der
																											Standpunkt
																											des
																											Rates
																											ein
																											wirklich
																											guter
																											Ausgangspunkt
																											war.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											think
																											that
																											is
																											a
																											very
																											good
																											point.
																		
			
				
																						Ich
																											denke,
																											das
																											ist
																											ein
																											sehr
																											guter
																											Punkt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						They
																											may
																											be
																											a
																											good
																											starting
																											point,
																											but
																											they
																											need
																											to
																											be
																											further
																											developed.
																		
			
				
																						Sie
																											mögen
																											ein
																											guter
																											Ausgangspunkt
																											sein,
																											müssen
																											jedoch
																											noch
																											weiter
																											entwickelt
																											werden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						In
																											our
																											opinion
																											it
																											is
																											clear
																											that
																											the
																											proposals
																											now
																											being
																											put
																											forward
																											are
																											a
																											good
																											starting
																											point.
																		
			
				
																						Die
																											nun
																											vorliegenden
																											Vorschläge
																											sind
																											unserer
																											Ansicht
																											nach
																											ein
																											guter
																											Ausgangspunkt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						That
																											is
																											a
																											very
																											good
																											point.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											ein
																											sehr
																											guter
																											Vorschlag.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						This
																											is
																											again
																											a
																											good
																											starting
																											point
																											for
																											proving
																											it.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											wieder
																											ein
																											guter
																											Ansatz,
																											es
																											zu
																											beweisen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Things
																											being
																											as
																											they
																											are,
																											I
																											believe
																											we
																											have
																											at
																											least
																											a
																											good
																											starting
																											point
																											here.
																		
			
				
																						Insofern
																											denke
																											ich,
																											dass
																											wir
																											hier
																											zumindest
																											einen
																											guten
																											Ansatz
																											haben.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											believe
																											you
																											have
																											made
																											a
																											good
																											point,
																											Commissioner.
																		
			
				
																						Ich
																											glaube,
																											Sie
																											haben
																											da
																											einen
																											richtigen
																											Standpunkt
																											vertreten,
																											Herr
																											Kommissar.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											also
																											believe
																											that
																											it
																											represents
																											a
																											good
																											starting
																											point
																											for
																											an
																											improvement
																											in
																											trading
																											relationships.
																		
			
				
																						Ich
																											glaube
																											auch,
																											dass
																											es
																											eine
																											gute
																											Ausgangslage
																											für
																											verbesserte
																											Handelsbeziehungen
																											ist.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											accommodation
																											in
																											the
																											Wachenheimer
																											Tal
																											proved
																											to
																											be
																											a
																											good
																											starting
																											point
																											for
																											the
																											tours.
																		
			
				
																						Die
																											Unterkunft
																											im
																											Wachenheimer
																											Tal
																											erwies
																											sich
																											als
																											guter
																											Ausgangspunkt
																											für
																											die
																											Touren.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						Well,
																											Egypt
																											is
																											a
																											good
																											starting
																											point.
																		
			
				
																						Nun,
																											Ägypten
																											ist
																											ein
																											guter
																											Anfang.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						I
																											feel
																											this
																											is
																											a
																											good
																											point.
																		
			
				
																						Meinem
																											Empfinden
																											nach
																											ist
																											das
																											ein
																											guter
																											Gesichtspunkt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											think
																											permitting
																											online
																											campaigns
																											is
																											a
																											good
																											starting
																											point.
																		
			
				
																						Ich
																											denke,
																											dass
																											die
																											Zulassung
																											von
																											Online-Wahlkampagnen
																											ein
																											guter
																											Anfang
																											ist.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4