Translation of "A government agency" in German

A civil servant or public servant is a person in the public sector employed for a government department or agency.
Wer im Öffentlichen Dienst Dienstkräfte ernennt oder einstellt, ist eine Einstellungsbehörde.
Wikipedia v1.0

But then again, they didn't have the resources of a powerful government agency behind them, did they?
Aber Sie hatten nicht die Ressourcen einer mächtigen Regierungsbehörde hinter sich, oder?
OpenSubtitles v2018

There's a government agency called the MMA, the Minerals Management Agency.
Es gibt eine Regierungsbehörde namens MMA, die Minerals Management Agency.
OpenSubtitles v2018

Did he have a partner or a government agency he was working with?
Hat er mit einem Partner oder einer Behörde zusammengearbeitet?
OpenSubtitles v2018

Bob Fisk warned those present that a government agency was listening in on their phone conversations.
Bob Fisk warnte die Anwesenden, dass eine Regierungsbehörde ihre Telefongespräche belauschte.
OpenSubtitles v2018

I do know he was genetically engineered by a government agency called Manticore.
Dass er gentechnisch entwickelt wurde, von Manticore, einem Regierungsprogramm.
OpenSubtitles v2018

I worked for a government agency you never heard of.
Ich habe für eine geheime Regierungsorganisation gearbeitet.
OpenSubtitles v2018

After working as a veterinarian and for a veterinary-government agency, he then worked at an insurance company.
Nach Tätigkeiten als Tierarzt und bei einer Veterinärbehörde war er bei Versicherungen beschäftigt.
WikiMatrix v1

Collect and interpret data at a government agency or in a research and development department.
Sammeln und interpretieren zu einer Regierungsbehörde oder in einer Forschungs- und Entwicklungsabteilung.
ParaCrawl v7.1

Is your business a government agency, educational institution or non-profit organization?
Ja Nein Ist Ihr Unternehmen eine Regierungsbehörde, Bildungsinstitution oder Non-Profit-Organisation?
ParaCrawl v7.1

Has this system been approved by a government agency?
Ist dieses System von einer Behörde genehmigt worden?
CCAligned v1