Translation of "A grant" in German

It shall grant a discharge to the Chief Executive and the accounting officer for the financial year in question.
Er erteilt dem Hauptgeschäftsführer und dem Rechnungsführer für das betreffende Haushaltsjahr Entlastung.
DGT v2019

The inclusion of a grant component in this assistance is without prejudice to the powers of the budgetary authority.
Die Einbeziehung einer Zuschusskomponente in die Finanzhilfe erfolgt unbeschadet der Befugnisse der Haushaltsbehörde.
DGT v2019

We are following Mr Bayona in his decision to grant a discharge to the Commission.
Wir folgen Herrn Bayona in seiner Entscheidung, der Kommission Entlastung zu erteilen.
Europarl v8

Mount Vernon is a city in Grant County, Oregon, United States.
Mount Vernon ist ein US-amerikanisches Dorf im Grant County in Oregon.
Wikipedia v1.0

Wakita is a town in Grant County, Oklahoma, United States, founded in 1898.
Wakita ist ein Ort im Grant County, Oklahoma, USA.
Wikipedia v1.0

SIPRI also receives annual support from the Swedish government in the form of a core grant approved by the Swedish parliament.
Das SIPRI wurde 1966 in Form einer Stiftung durch die schwedische Regierung gegründet.
Wikipedia v1.0

For each recognised disaster a single grant shall be awarded to a beneficiary State.
Für jede bestimmte Katastrophe erhält ein Empfängerstaat eine einmalige Finanzhilfe.
JRC-Acquis v3.0