Translation of "A hatch" in German
Ruin
seize
him,
how
did
he
hatch
a
scheme?
Tod
ihm,
wie
er
abgewogen
hat!
Tanzil v1
Again,
ruin
seize
him,
how
did
he
hatch
a
scheme?
Abermals:
Tod
ihm,
wie
er
abgewogen
hat!
Tanzil v1
An
escape
hatch
shall
have
a
hatch
aperture
with
a
minimum
area
of
400000
mm2.
Eine
Notluke
muss
eine
Lukenöffnung
mit
einer
Mindestfläche
von
400000
mm2
haben.
DGT v2019
There
was
a
hatch
and
a
ladder,
Es
gab
eine
Luke
und
eine
Leiter.
OpenSubtitles v2018
Behind
the
rear
seat
there's
a
hatch
that
leads
to
the
trunk.
Hinter
dem
Rücksitz
ist
eine
Klappe,
die
in
den
Kofferraum
führt.
OpenSubtitles v2018
Your
father
put
a
hatch
in
my
garage.
Dein
Vater
hat
eine
Einstiegs-
luke
in
meiner
Garage
gebaut.
OpenSubtitles v2018
There's
a
hatch
in
the
door.
In
der
Tür
ist
eine
Durchreiche.
OpenSubtitles v2018
A
hatch
door
that
does
not
open.
Eine
Luke,
die
sich
nicht
öffnen
lässt.
OpenSubtitles v2018
There's
got
to
be
a
hatch.
Es
muss
doch
eine
Luke
geben.
OpenSubtitles v2018
There's
gotta
be
a
hatch.
Hier
muss
es
eine
Luke
geben.
OpenSubtitles v2018
Okay,
we
need
to
hatch
a
scheme.
Okay,
wir
brauchen
einen
Plan!
OpenSubtitles v2018
We'll
hatch
a
plan.
Wir
denken
uns
einen
Plan
aus.
OpenSubtitles v2018
There
should
be
a
pressure
hatch
here
to
a
crawl
space
between...
Hier
sollte
eine
Drucktür
sein,
zu
einem
Kriechgang
zwischen
...
OpenSubtitles v2018