Translation of "A hermit" in German
This
fellow
lives
like
a
hermit.
Der
Bursche
lebt
wie
ein
Einsiedler.
OpenSubtitles v2018
Like
a
hermit
locked
up
in
an
office.
Wie
ein
Einsiedler,
eingeschlossen
in
einem
Büro.
OpenSubtitles v2018
He
is
a
hermit,
you
know
that.
Du
weißt
doch,
er
ist
ein
Wilder.
OpenSubtitles v2018
Then
why
do
you
suppose
she
insists
on
acting
like
a
hermit?
Warum
benimmt
sie
sich
dann
wie
ein
Eremit?
OpenSubtitles v2018
I
think
I
saw
a
hermit
thrush,
yesterday.
Gestern
habe
ich
eine
Einsiedlerdrossel
gesehen.
OpenSubtitles v2018
My
dad
will
leave
home
and
become
a
bitter
old
hermit,
just
like
my
grandpa.
Mein
Dad
wird
weggehen
und
zum
Einsiedler
werden,
genau
wie
mein
Opa.
OpenSubtitles v2018
I
don't
hate
people.
I'm
not
exactly
a
hermit.
Ich
hasse
die
Menschen
nicht
und
ich
bin
auch
kein
Einsiedler.
OpenSubtitles v2018
The
last
of
the
Carpenters
is
kind
of
a
hermit.
Der
letzte
der
Carpenters
ist
beinahe
ein
Eremit.
OpenSubtitles v2018
I
was
thinking
of
pulling
kind
of
a
hermit
thing
tonight.
Eigentlich
wollte
ich
mich
heute
Abend
zurückziehen,
wie
'n
Einsiedler.
OpenSubtitles v2018
He's
been
a
hermit
for
years,
and
suddenly
he's
one
of
Smallville's
most
wanted.
Er
war
jahrelang
ein
Einsiedler,
und
plötzlich
ist
er
ein
Verbrecher.
OpenSubtitles v2018
I
also
know
a
story
about
a
hermit
who
kept
a-
Ich
kenne
auch
eine
von
einem
Eremiten,
der...
OpenSubtitles v2018
For
reminding
me
why
I'm
a
hermit.
Daß
ich
weiß,
warum
ich
Einsiedler
bin.
OpenSubtitles v2018
I'd
rather
live
as
a
hermit
and
wait
for
the
right
time
Ich
werde
deshalb
zum
Einsiedler
und
warte
auf
den
richtigen
Zeitpunkt.
OpenSubtitles v2018