Translation of "A homeowner" in German
Hey,
I
heard
there
was
a
new
homeowner
in
town.
Ich
habe
gehört,
es
gibt
hier
einen
neuen
Hausbesitzer.
OpenSubtitles v2018
You'll
be
a
homeowner
before
me.
Du
Wanze
wirst
noch
vor
mir
Hausbesitzer.
OpenSubtitles v2018
From
1877
onward,
he
was
a
homeowner
and
a
city
councilor
in
Reval,
and
was
a
part
of
the
city
council
from
1880
onward.
Ab
1877
war
er
Hausbesitzer
und
Stadtverordneter
in
Reval,
ab
1880
Stadtrat.
WikiMatrix v1
As
a
homeowner,
you
do
what
it
takes
to
reduce
expenses.
Als
Hausbesitzer
tun
Sie
alles,
um
die
Kosten
zu
senken.
CCAligned v1
Perhaps
you
are
already
a
homeowner.
Möglicherweise
sind
Sie
bereits
ein
Eigenheimbesitzer.
ParaCrawl v7.1
A
homeowner
in
the
house
(separate
entrance)
resides.
Ein
Hausbesitzer
im
Haus
(separater
Eingang)
befindet.
ParaCrawl v7.1
Many
a
homeowner
fears
the
legal
consequences
of
an
accident
on
his/her
property.
Manch
ein
Hauseigentümer
fürchtet
die
rechtlichen
Konsequenzen
eines
Unfalls
auf
seinem
Grundstück.
ParaCrawl v7.1
It
also
gives
a
homeowner
a
great
chance
to
express
their
home
decorating
talents.
Sie
gibt
einem
Eigenheimbesitzer
eine
große
Wahrscheinlichkeit
auch,
ihre
Ausgangsverzierenden
Talente
auszudrücken.
ParaCrawl v7.1
How
to
choose
a
homeowner
for
an
induction
cooker?
Wie
wähle
ich
einen
Hausbesitzer
für
einen
Induktionsherd?
CCAligned v1
You
are
a
homeowner
and
would
like
to
present
your
villa
on
our
site?
Sie
sind
Hauseigentümer
und
möchte
Ihre
Villa
auf
unserer
Seite
präsentieren?
CCAligned v1
Can
a
homeowner
install
a
stove
guard?
Kann
ein
Hausbesitzer
einen
Herdwächter
installieren?
CCAligned v1
A
Homeowner
Loan
is
a
loan
secured
against
your
home.
Ein
Eigenheimbesitzer-Darlehen
ist
ein
Darlehen,
das
gegen
Ihr
Haus
gesichert
wird.
ParaCrawl v7.1
For
the
homeowner,
a
solar
map
should
be
a
source
of
information,
a
community.
Für
den
Hausbesitzer
sollte
eine
Solarkarte
eine
Quelle
der
Information
sein.
ParaCrawl v7.1
And
how
does
a
homeowner
use
the
functions
of
LOGO!
Und
wie
nutzt
ein
Hausherr
die
Funktionen
der
LOGO!
ParaCrawl v7.1
We
have
developed
a
homeowner
services
department
to
properly
service
this
specialized
owner
requirement.
Wir
haben
eine
Service-Abteilung
für
Heimbesitzer
entwickelt,
um
diesen
speziellen
Anforderungen
entgegenzukommen.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
are
a
homeowner
or
business
owner,
outdoor
furniture
restoration
is
the
wise
decision.
Ob
Hausbesitzer
oder
Unternehmer
sind,
ist
Outdoor-Möbel
Restaurierung
der
weise
Entscheidung.
ParaCrawl v7.1
Being
a
homeowner
offers
total
freedom.
Hausbesitzer
zu
sein,
bietet
völlige
Freiheit.
ParaCrawl v7.1
The
point
is,
is
that
Paul
Fitzgerald
is
attractive,
successful,
and
a
homeowner.
Der
Punkt
ist,
dass
Paul
Fitzgerald...
attraktiv,
erfolgreich
und
ein
Hausbesitzer
ist.
OpenSubtitles v2018