Translation of "A horseshoe" in German
It
is
most
likely
that
Tallis
intended
his
singers
to
stand
in
a
horseshoe
shape.
Wahrscheinlich
beabsichtigte
Tallis,
die
Sänger
hufeisenförmig
angeordnet
aufzustellen.
Wikipedia v1.0
The
four
floors,
each
with
14
loges
enclose
the
ground
floor
in
the
shape
of
a
horseshoe.
Die
vier
Stockwerke
mit
jeweils
14
Logen
umschließen
hufeisenförmig
das
Parterre.
Wikipedia v1.0
The
main
building
is
a
horseshoe-shaped
three-story
structure
with
heavy
outer
wall.
Das
wuchtige
Gebäude
ist
ein
längsrechteckiger
Fachwerkbau
mit
pfannengedecktem
Satteldach.
Wikipedia v1.0
He's
harder
than
a
horseshoe!
Er
ist
härter
als
ein
Hufeisen!
OpenSubtitles v2018
Do
proposed
inhabitants
happen
to
have
a
life
saving
horseshoe?
Haben
die
genannten
Bewohner
zufällig
ein
lebensrettendes
Hufeisen?
OpenSubtitles v2018
I
saw
you
nailing
a
horseshoe
to
the
pole.
Du
hast
ein
Hufeisen
an
die
Wand
gehängt.
OpenSubtitles v2018
Do
you
want
to
burn
a
horseshoe
on
me
or
what?
Willst
du
mir
jetzt
'n
Hufeisen
draufbrennen
oder
was?
OpenSubtitles v2018
Got
a
fucking
horseshoe
up
your
ass,
my
man.
Du
mußt
ein
ganzes
Hufeisen
unterm
Arsch
gehabt
haben.
OpenSubtitles v2018
The
tender
had
a
horseshoe
water
tank
and
a
second
water
container
between
the
frame.
Der
Tender
besaß
einen
Hufeisen-Wasserkasten
sowie
einen
zweiten
zwischen
den
Rahmen
angeordneten
Wasserbehälter.
WikiMatrix v1
The
permanent
magnet
23
is
a
horseshoe
magnet,
which
encloses
the
measuring
coil
22
.
Der
Permanentmagnet
23
ist
ein
Hufeisenmagnet,
der
die
Meßspule
22
einschließt.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
method
for
the
manufacture
of
a
horseshoe.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Herstellung
eines
Hufbeschlags.
EuroPat v2
Such
a
horseshoe
is
also
particularly
pleasant
for
a
horse
to
wear.
Ein
derartiger
Hufbeschlag
ist
für
ein
Pferd
auch
besonders
angenehm.
EuroPat v2