Translation of "A housing" in German
There
was
a
housing
bubble,
and
loans
were
made
on
the
basis
of
inflated
prices.
Es
gab
die
Immobilienblase
und
Darlehen
wurden
aufgrund
überhöhter
Preise
gewährt.
News-Commentary v14
These
countries
are
flush
with
cash,
and
are
not
burdened
by
the
collapse
of
a
housing
bubble.
Diese
Länder
schwimmen
im
Geld
und
werden
vom
Platzen
einer
Immobilienblase
nicht
belastet.
News-Commentary v14
After
the
First
World
War
a
large
housing
development
was
created
in
Omsewitz.
Nach
dem
Ersten
Weltkrieg
entstand
in
Omsewitz
eine
große
Wohnsiedlung.
Wikipedia v1.0
A
marae
and
housing
was
built,
and
crops
were
grown.
Ein
Marae
und
Häuser
wurden
gebaut
und
Feldfrüchte
angebaut.
Wikipedia v1.0
In
the
place
of
the
old
town,
a
housing
estate
was
built
in
the
1960s.
Nach
dem
Zweiten
Weltkrieg
wurde
in
dem
Gebäude
das
Kulturzentrum
der
Stadt
untergebracht.
Wikipedia v1.0
Honecker
focused
instead
on
the
capital
Berlin
and
a
countrywide
housing
program.
Er
konzentrierte
sich
stattdessen
auf
die
Hauptstadt
Berlin
und
das
republikweite
Wohnungsbauprogramm.
Wikipedia v1.0
At
least
one
aspect
of
a
housing
bubble
is
visible:
rapid
price
increases.
Zumindest
ein
Aspekt
einer
Immobilienblase
ist
momentan
sichtbar:
rasche
Preissteigerungen.
News-Commentary v14
The
images
that
are
uppermost
in
our
minds
are
of
a
housing
crisis.
Die
eindringlichsten
Bilder
in
unserem
Gedächtnis
sind
die
einer
Immobilienkrise.
News-Commentary v14
The
container
may
be
equipped
with
a
gas-tight
housing,
if
necessary.
Falls
erforderlich
kann
der
Behälter
mit
einem
gasdichten
Gehäuse
ausgestattet
sein.
DGT v2019
There
is
also
a
labour
court
and
a
housing
court.
Hinzu
kommen
ein
berufsständisches
Arbeitsgericht
und
ein
Liegenschaftsgericht.
TildeMODEL v2018