Translation of "A justice" in German
I
wish
to
stress
the
importance
of
administering
a
fair
justice
system
for
any
candidate
country.
Ich
möchte
betonen,
wie
wichtig
ein
gerechtes
Justizsystem
für
jedes
Kandidatenland
ist.
Europarl v8
Cancelling
the
debt
is
simply
a
matter
of
justice.
Der
Erlass
dieser
Schulden
ist
einfach
eine
Frage
der
Gerechtigkeit.
Europarl v8
This
is
also
a
question
of
justice.
Dies
ist
auch
eine
Frage
der
Gerechtigkeit.
Europarl v8
The
Stability
and
Growth
Pact
is
a
requirement
for
justice
and
sustainability.
Der
Stabilitäts-
und
Wachstumspakt
ist
ein
Gebot
der
Gerechtigkeit
und
Nachhaltigkeit.
Europarl v8
It
is
a
fundamental
justice
policy
that
must
be
applied
at
global
level.
Sie
ist
eine
Politik
der
grundlegenden
Gerechtigkeit,
die
weltweit
umgesetzt
werden
muss.
Europarl v8
The
major
problem
I
have
in
mind
is
that
of
a
system
of
justice.
Das
größte
Problem
ist
meiner
Meinung
nach
das
Justizsystem.
Europarl v8
In
any
event,
a
parliamentary
committee
of
inquiry
is
not
a
court
of
justice.
Auf
jeden
Fall
ist
ein
Untersuchungsausschuss
kein
Gerichtshof.
Europarl v8
The
next
item
is
the
five
motions
for
a
resolution
on
justice
for
comfort
women.
Als
nächster
Punkt
folgen
die
fünf
Entschließungsanträge
betreffend
Gerechtigkeit
für
Trostfrauen.
Europarl v8
That
is
primarily
a
model
built
on
social
justice,
a
model
we
should
be
exporting.
Es
ist
vor
allem
ein
soziales
Lebensmodell,
das
wir
exportieren
sollten.
Europarl v8
Anything
else
will
be
a
travesty
of
justice.
Alles
andere
wäre
ein
Hohn
auf
die
Gerechtigkeit.
Europarl v8
Which
is
why
I
say
it's
a
social
justice
issue.
Darum
ist
das
eine
Frage
der
sozialen
Gerechtigkeit.
TED2020 v1
In
1868,
he
was
appointed
a
justice
of
the
Florida
Supreme
Court.
Seit
1868
war
er
Richter
am
Obersten
Gerichtshof
des
Staates.
Wikipedia v1.0
At
the
end
of
his
term
he
was
appointed
as
a
justice
of
the
Iowa
Supreme
Court,
which
he
served
as
between
1860
and
1867.
Nach
dem
Ende
seiner
zweijährigen
Amtszeit
wurde
er
Richter
am
Iowa
Supreme
Court.
Wikipedia v1.0
He
was
a
justice
of
the
Michigan
Supreme
Court
1987–1994.
Von
1987
bis
1994
war
er
Richter
am
Michigan
Supreme
Court.
Wikipedia v1.0