Translation of "A larger number of" in German
It
should
be
extended
to
a
larger
number
of
foodstuffs.
Sie
sollte
bei
einer
größeren
Zahl
von
Nahrungsmitteln
eingeführt
werden.
Europarl v8
Euro
area
enlargement
means
that
a
larger
number
of
EU
Member
States
can
enjoy
these
benefits
.
Die
Erweiterung
des
Euro-Währungsgebiets
bedeutet
,
dass
mehr
EU-Mitgliedstaaten
diese
Vorteile
genießen
können
.
ECB v1
On
the
contrary,
a
larger
number
of
programmes
will
have
to
be
acquired.
Im
Gegenteil
müssten
sogar
mehr
Programmrechte
erworben
werden.
DGT v2019
A
much
larger
number
of
complaints
are
dealt
with
at
national
level.
Eine
wesentlich
größere
Zahl
von
Beschwerden
wird
auf
nationaler
Ebene
behandelt.
TildeMODEL v2018
Its
relevant
initiatives
could
be
extended
to
include
a
larger
number
of
trainees.
Seine
einschlägigen
Initiativen
könnten
auf
einen
größeren
Teilnehmerkreis
zugeschnitten
werden.
TildeMODEL v2018
A
larger
number
of
women
in
employment
will
create
more
wealth
and
consume
more
goods
and
services.
Mehr
berufstätige
Frauen
erwirtschaften
einen
höheren
Mehrwert
und
verbrauchen
mehr
Güter
und
Dienstleistungen.
TildeMODEL v2018
The
upshot
of
this
was
twofold
decentralization
towards,
first,
a
larger
number
of
participants
and,
secondly,
smaller
geographical
areas.
Griechenland
erwägt
zur
Zeit
eine
Lockerung
der
rechtlichen
Bestimmungen
in
diesem
Bereich.
EUbookshop v2
There
are
only
a
small
number
of
deliveries
but
a
much
larger
number
of
collections,
e.g.
collection
of
milk
churns
from
farms
that
are
delivered
back
to
depots.
Wenigen
Entladungen
steht
eine
sehr
viel
größere
Zahl
von
Beladungen
gegenüber.
EUbookshop v2
In
many
cases,
however,
a
larger
number
of
brightness
control
devices
must
be
able
to
be
connected.
In
vielen
Fällen
wird
jedoch
der
Anschluss
von
einer
grösseren
Anzahl
Helligkeitssteuergeräte
gefordert.
EuroPat v2
Thus,
a
larger
number
of
carriers
can,
simultaneously,
be
provided
with
the
contact
layers.
So
kann
eine
grosse
Zahl
von
Trägern
gleichzeitig
mit
den
Kontaktschichten
versehen
werden.
EuroPat v2
Practically
such
packaged
units
consist
of
a
substantially
larger
number
of
panels.
In
der
Praxis
bestehen
derartige
Verpackungseinheiten
aus
einer
wesentlich
größeren
Anzahl
von
Platten.
EuroPat v2
The
additional
utilization
of
cloth
lap
in
the
ground
displacement
makes
possible
a
larger
number
of
pattern
changes.
Die
zusätzliche
Verwendung
von
Tuchlegungen
beim
Grundversatz
ermöglicht
eine
höhere
Zahl
von
Musterabwandlungen.
EuroPat v2
In
practice
a
larger
number
of
storage
blocks
may
be
used.
In
der
Praxis
können
mehr
Speicherblöcke
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
need
for
a
larger
number
of
seals
is
thus
reduced.
Das
Erfordernis
einer
größeren
Anzahl
von
Dichtungen
tritt
demgegenüber
zurück.
EuroPat v2
A
larger
number
of
soldiers
or
of
a
longer
duration
is
subject
to
parliamentary
decision.
Für
eine
höhere
Anzahl
oder
einen
längeren
Einsatz
muss
das
Parlament
einberufen
werden.
WikiMatrix v1