Translation of "A leaflet" in German
At
the
same
time,
a
printed
leaflet
will
soon
be
available
in
all
the
languages.
Zugleich
wird
in
naher
Zukunft
eine
gedruckte
Broschüre
in
allen
Sprachen
erhältlich
sein.
Europarl v8
The
registration
form
for
the
classes
and
a
detailed
information
leaflet
can
be
found
on
the
Citizens'
Portal.
Das
Anmeldungsformular
und
ein
detailliertes
Informationsblatt
finden
Sie
auf
dem
Bürgerportal.
ELRA-W0201 v1
Protaphane
is
accompanied
by
a
package
leaflet
with
detailed
instruction
for
use
to
be
followed.
Protaphane
ist
eine
Packungsbeilage
mit
einer
detaillierten,
genau
zu
befolgenden
Bedienungsanleitung
beigefügt.
EMEA v3
There
is
a
separate
Package
Leaflet
for
Emtriva
200
mg
hard
capsules.
Für
Emtriva
200
mg
Hartkapseln
gibt
es
eine
separate
Packungsbeilage.
ELRC_2682 v1
Actraphane
is
accompanied
by
a
package
leaflet
with
detailed
instruction
for
use
to
be
followed.
Actraphane
ist
eine
Packungsbeilage
mit
einer
detaillierten,
genau
zu
befolgenden
Bedienungsanleitung
beigefügt.
EMEA v3
Insulatard
is
accompanied
by
a
package
leaflet
with
detailed
instruction
for
use
to
be
followed.
Insulatard
ist
eine
Packungsbeilage
mit
einer
detaillierten,
genau
zu
befolgenden
Bedienungsanleitung
beigefügt.
EMEA v3
Mixtard
is
accompanied
by
a
package
leaflet
with
detailed
instruction
for
use
to
be
followed.
Mixtard
ist
eine
Packungsbeilage
mit
einer
detaillierten,
genau
zu
befolgenden
Bedienungsanleitung
beigefügt.
EMEA v3
This
comprises
an
inner
carton
box
containing
56
ampoules
and
a
Package
Leaflet.
Diese
besteht
aus
einer
inneren
Faltschachtel
mit
56
Ampullen
und
einer
Packungsbeilage.
ELRC_2682 v1
Actrapid
is
accompanied
by
a
package
leaflet
with
detailed
instruction
for
use
to
be
followed.
Actrapid
ist
eine
Packungsbeilage
mit
einer
detaillierten,
genau
zu
befolgenden
Bedienungsanleitung
beigefügt.
EMEA v3
The
carton
contains
a
package
leaflet
with
the
full
instructions
for
use
and
handling.
Der
Umkarton
beinhaltet
eine
Packungsbeilage
mit
einer
vollständigen
Anleitung
zur
Benutzung
und
Handhabung.
ELRC_2682 v1
A
leaflet
with
general
information
on
the
euro
has
been
distributed.
Darüber
hinaus
wurde
ein
Faltblatt
mit
allgemeinen
Informationen
über
den
Euro
verteilt.
TildeMODEL v2018
Such
a
leaflet
shall
be
regarded
as
part
of
the
label.
Ein
solches
Merkblatt
gilt
als
Bestandteil
der
Kennzeichnung.
DGT v2019
A
travel
advisory
leaflet
was
issued
by
the
Health
Security
Committee
and
is
available
in
all
EU
languages.
Ein
vom
Gesundheitssicherheitsausschuss
herausgegebenes
Merkblatt
für
Reisende
ist
in
allen
EU-Amtssprachen
verfügbar.
TildeMODEL v2018
The
results
of
this
survey
have
been
published
in
a
leaflet.
Die
Umfrageergebnisse
sind
in
einer
Broschüre
veröffentlicht
worden.
TildeMODEL v2018
A
travel
advise
leaflet
has
been
endorsed
by
the
Health
Security
Committee
and
is
available
in
all
EU
languages.
Ein
vom
Gesundheitssicherheitsausschuss
gebilligtes
Merkblatt
für
Reisende
ist
in
allen
EU-Amtssprachen
verfügbar.
TildeMODEL v2018
Velosulin
is
accompanied
by
a
package
leaflet
with
detailed
instruction
for
use
to
be
followed.
Velosulin
ist
eine
Packungsbeilage
mit
einer
detaillierten,
genau
zu
befolgenden
Bedienungsanleitung
beigefügt.
TildeMODEL v2018
Monotard
is
accompanied
by
a
package
leaflet
with
detailed
instruction
for
use
to
be
followed.
Monotard
ist
eine
Packungsbeilage
mit
einer
detaillierten,
genau
zu
befolgenden
Bedienungsanleitung
beigefügt.
TildeMODEL v2018
A
printed
leaflet
for
the
general
public
will
follow
shortly
in
all
23
official
languages
of
the
EU.
Demnächst
folgt
noch
eine
allgemeine
Broschüre
in
allen
23
Amtssprachen
der
EU.
TildeMODEL v2018