Translation of "A life span" in German

Sheep and goats are ruminants mostly with a short economic life span.
Schafe und Ziegen sind Wiederkäuer, meist mit einer wirtschaftlich bedingten kurzen Lebensdauer.
TildeMODEL v2018

Sheep and goats are ruminants with a short economic life span.
Schafe und Ziegen sind Wiederkäuer, meist mit einer wirtschaftlich bedingten kurzen Lebensdauer.
TildeMODEL v2018

With a life span of two weeks, I wouldn't be making any holiday plans.
Mit einer Lebensdauer von 2 Wochen würde ich keine Urlaubspläne machen.
OpenSubtitles v2018

Yes, but it has a life span of only a few hours.
Ja, aber ihre Lebensdauer beträgt nur wenige Stunden.
OpenSubtitles v2018

By this means a long useful life span of the hot-cathodes was obtained.
Dadurch wurde eine hohe Lebensdauer der Heisskathoden erreicht.
EuroPat v2

The bridge was given a 50-year life span.
Die Brücke war auf eine Lebenszeit von 50 Jahren ausgelegt.
WikiMatrix v1

Asian elephants are rather long-lived, with a maximum recorded life span of 86 years.
Asiatische Elefanten sind mit einer maximalen Lebenserwartung von 86 Jahren ziemlich langlebig.
ParaCrawl v7.1

Made in Germany guarantees high quality and a long life span of the product.
Made in Germany gewährleistet eine hohe Qualität und lange Lebensdauer für das Produkt.
CCAligned v1

How long is the road to wisdom in so short a life span.
Wie lange ist der Weg zur Weisheit in so kurzer Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1

The extremely good corrosion resistance provides a long life span to the sealing elements.
Die extrem gute Korrosionsbeständigkeit sichert den Dichtelementen eine lange Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1

Most cells have a certain life span after which they are renewed.
Die meisten Zellen haben eine bestimmte Lebensdauer, dann werden sie erneuert.
ParaCrawl v7.1

The durable spring steel construction of the head handle provides for high efficiency and a long life span.
Die robuste Federstahlkonstruktion des Kopfbügels sorgt für hohe Leistungsfähigkeit und eine lange Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1

The singular Heraeus Longlife coating of the lamp pipes makes a long life span for the UV lamp possible.
Die einzigartige Heraeus-Longlife-Beschichtung der Lampenrohre ermöglicht eine lange Lebensdauer der UV-Lampe.
ParaCrawl v7.1

The leaves of Pedilanthus have a short life span.
Die Blätter von Pedilanthus haben eine kurze Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1

After a specific life span the old cells die off.
Nach einer spezifischen Lebensdauer sterben die alten Zellen weg.
ParaCrawl v7.1

The innovative Full Silica tread compound mix ensures an even wear pattern and a long life span.
Das besondere Polymergemisch der Laufflächen gewährleistet ein gleichmäßiges Verschleißmuster und eine lange Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1