Translation of "A little bit time" in German
I
think
I
need
a
little
bit
more
time
to
think
about
that
one.
Ich
glaube,
ich
brauche
etwas
mehr
Zeit,
darüber
nachzudenken.
OpenSubtitles v2018
Well,
just
give
me
a
little
bit
of
time
to
figure
out
how
to
make
that
happen.
Gib
mir
ein
wenig
Zeit,
ich
finde
eine
Lösung.
OpenSubtitles v2018
Just
give
us
a
little
bit
more
time.
Einfach,
gebt
uns
einfach
etwas
mehr
Zeit!
OpenSubtitles v2018
Ditched
the
sword
to
buy
myself
a
little
bit
of
time.
Ich
habe
das
Schwert
entsorgt,
um
mir
etwas
Zeit
zu
verschaffen.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
he
just
needs
a
little
bit
more
time.
Ich
bin
mir
sicher,
dass
er
nur
ein
bisschen
mehr
Zeit
braucht.
OpenSubtitles v2018
Dani,
I
think
Lito
needs
a
little
bit
of
time.
Dani,
ich
glaube,
Lito
braucht
etwas
Zeit.
OpenSubtitles v2018
We
just
need
to
give
her
a
little
bit
of
time.
Wir
müssen
ihr
nur
etwas
Zeit
geben.
OpenSubtitles v2018
Take
a
little
bit
of
time,
a
few
more
surgeries,
but
yes.
Es
hat
etwas
gedauert,
ein
paar
weitere
Operationen,
aber
ja.
OpenSubtitles v2018
She
just
needs
our
support
and
a
little
bit
of
time,
that's
all.
Sie
braucht
nur
Unterstützung
und
etwas
Zeit.
OpenSubtitles v2018
Now,
isn't
that
a
little
bit
before
your
time?
War
das
nicht
etwas
vor
Ihrer
Zeit?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well,
give
it
a
little
bit
of
time,
man.
Ja,
nun,
gib
den
Leuten
ein
bisschen
Zeit,
Mann.
OpenSubtitles v2018
Give
us
a
little
bit
of
time
to
get
acquainted.
Gibt
uns
ein
wenig
Zeit,
um
uns
kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018
I
can
break
that,
Elijah,
it's
just
gonna
take
me
a
little
bit
of
time
Ich
kann
ihn
durchbrechen,
aber
ich
brauche
Zeit.
OpenSubtitles v2018
And
besides,
I've
got
a
little
bit
of
time
now.
Und
außerdem
habe
ich
jetzt
ein
bisschen
Zeit.
OpenSubtitles v2018
Which
actually
makes
me
want
to
throw
up
a
little
bit
every
time
I
say
it.
Wobei
mir
jedes
Mal
das
Kotzen
kommt,
wenn
ich
es
sage.
OpenSubtitles v2018
I
cheat
a
little
bit
every
time
that
we
come
to
the
game
night.
Ich
betrüge
jedes
Mal
ein
bisschen,
wenn
wir
zum
Spieleabend
gehen.
OpenSubtitles v2018
Looks
like
we're
gonna
be
spending
a
little
bit
of
time
together.
So
wie
es
aussieht,
werden
wir
etwas
Zeit
miteinander
verbringen.
OpenSubtitles v2018
All
I
wanted
was
just
a
little
bit
of
time,
just
to
let
the
smoke
clear.
Ich
wollte
nur
ein
bisschen
Zeit,
bis
sich
der
Rauch
verzogen
hat.
OpenSubtitles v2018
Look,
I'm
gonna
save
us
all
a
little
bit
of
time
here.
Ich
werde
uns
allen
hier
ein
wenig
Zeit
sparen.
OpenSubtitles v2018
That
will
take
a
little
bit
more
time.
Das
braucht
ein
wenig
mehr
Zeit.
OpenSubtitles v2018
I
just
need
a
little
bit
more
time.
Ich
brauche
nur
noch
ein
bisschen
Zeit.
OpenSubtitles v2018
You
know,
maybe
I
just...
Maybe
I
need
a
little
bit
more
time.
Vielleicht
brauche
ich
noch
ein
bisschen
mehr
Zeit.
OpenSubtitles v2018
Maybe
you
spent
a
little
bit
too
much
time
in
his
head.
Vielleicht
hast
Du
einfach
zuviel
Zeit
in
seinem
Kopf
verbracht.
OpenSubtitles v2018