Translation of "A load" in German

That should prevent a load of red tape and unnecessary testing.
Dadurch lassen sich eine Menge Bürokratie und überflüssige Tests vermeiden.
Europarl v8

This is a great load off our minds and we are naturally overjoyed.
Dies ist eine Riesenerleichterung für uns, und wir freuen uns natürlich sehr.
Europarl v8

There are a whole load of models that we have to change.
Es gibt eine ganze Menge von Mustern, die wir verändern müssen.
Europarl v8

Click to load a Talker Chooser configuration from a file.
Klicken Sie, um eine Sprecherauswahl-Konfiguration zu laden.
KDE4 v2

But there used to be a whole load of people.
Aber da waren früher eine ganze Menge Menschen.
TED2020 v1

How can I load a playlist?
Wie kann man eine Wiedergabeliste laden?
KDE4 v2

Females after their first calf is already weaned: a lower load.
Weibchen deren erstes Kalb gerade entwöhnt ist, eine geringere Belastung.
TED2020 v1