Translation of "A lot of stress" in German
This
has
caused
many
fellow
Members
and
officials
a
lot
of
stress
and
anxiety.
Dies
hat
vielen
Kollegen
und
Beamten
viel
Stress
und
Sorgen
bereitet.
Europarl v8
Janie,
you're
under
a
lot
of
stress.
Janie,
du
stehst
unter
großem
Stress.
OpenSubtitles v2018
Look,
I've
just
been...
under
a
lot
of
stress
lately.
Ich
habe
in
letzter
Zeit
sehr
unter
Stress
gestanden.
OpenSubtitles v2018
You've
been
under
a
lot
of
stress,
Deb.
Du
hattest
sehr
viel
Stress,
Deb.
OpenSubtitles v2018
It's
just
I
know
you've
been
under
a
lot
of
stress
lately,
and...
Ich
weiß,
Sie
stehen
in
letzter
Zeit
stark
unter
Stress,
und...
OpenSubtitles v2018
I
know,
but
it's
a
lot
of
stress,
and-
Ich
weiß,
aber
es
ist
eine
Menge
Stress.
OpenSubtitles v2018
You
know
who
doesn't
have
a
lot
of
stress
in
his
life?
Weißt
du,
wer
solche
eine
Art
von
Stress
überhaupt
nicht
hat?
OpenSubtitles v2018
Well,
there's
been
a
lot
of
stress
lately.
Nun,
es
gab
viel
Stress
in
letzter
Zeit.
OpenSubtitles v2018
It's
a
lot
of
work
and
stress,
I
know.
Ich
weiß,
es
ist
viel
Arbeit
und
Stress.
OpenSubtitles v2018
I'm
going
through
a
lot
of
stress
with
this
divorce.
Ich
mache
gerade
eine
stressige
Zeit
mit
dieser
Scheidung
durch.
OpenSubtitles v2018
Sam,
I'm
hearing
a
lot
of
stress.
Sam,
ich
höre
eine
Menge
Stress
heraus.
OpenSubtitles v2018
But...
he's
been
under
a
lot
of
stress
lately.
Aber...
er
steht
in
letzter
Zeit
sehr
unter
Stress.
OpenSubtitles v2018
A
lot
of
your
stress
is
gonna
be
lifted
once
you're
out
from
under
this
mountain
of
worry.
Der
Stress
wird
sich
legen,
sobald
dieser
Berg
voller
Sorgen
verschwunden
ist.
OpenSubtitles v2018
Oh,
he's
been
under
a
lot
of
stress.
Oh,
er
stand
unter
viel
Stress.
OpenSubtitles v2018
Well,
I've
been
under
a
lot
of
stress.
Ich
stand
unter
sehr
viel
Stress.
OpenSubtitles v2018
Playing
an
instrument
can
relieve
a
lot
of
stress.
Ein
Instrument
zu
spielen,
kann
von
viel
Stress
befreien.
OpenSubtitles v2018
I've
been
under
a
lot
of
stress
lately.
Ich
stand
in
letzter
Zeit
Zeit
ziemlich
unter
Stress.
OpenSubtitles v2018
I've
just
been
working
really
hard,
under
a
lot
of
stress.
Ich
arbeite
in
letzter
Zeit
nur
viel,
stehe
unter
viel
Stress.
OpenSubtitles v2018
Juan,
you
sound
like
you're
under
a
lot
of
stress.
Juan,
du
klingst,
als
ständest
du
unter
großem
Stress.
OpenSubtitles v2018