Translation of "A lucky strike" in German
It's
a
Lucky
Strike
commercial.
Es
ist
eine
Lucky
Strike
-
Werbung.
OpenSubtitles v2018
Recommend
a
the
product
Lucky
Strike
Silver
19
(200
Cigarettes)
A
empfehlen
das
Produkt
Lucky
Strike
Silver
19
(200
Cigarettes)
ParaCrawl v7.1
Winning
his
car
was
a
lucky
strike.
Seinen
Wagen
zu
gewinnen,
war
ein
Glückstreffer.
ParaCrawl v7.1
Recommend
a
the
product
Lucky
Strike
1916
(200
Cigarettes)
A
empfehlen
das
Produkt
Lucky
Strike
1916
(200
Cigarettes)
ParaCrawl v7.1
I
once
interrupted
the
client
during
a
presentation
for
Lucky
Strike,
our
biggest
account.
Ich
habe
einmal
Lucky
Strike,
unseren
größten
Kunden,
bei
einer
Präsentation
unterbrochen.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
you
know
I'm
a
Lucky
Strike
man
from
way
back,
so...
Ich
meine,
Sie
wissen
dass
ich
voll
hinter
Lucky
Strike
stehe,
deshalb...
OpenSubtitles v2018
The
Jury
praised
the
Educational
Center
Hospitalhof
to
be
a
“lucky
strike
for
the
building
culture.
Die
Jury
lobte
das
Evangelische
Bildungszentrum
als
einen
„Glücksfall
für
die
Baukultur“.
ParaCrawl v7.1
With
Bright,
our
guide,
we
took
really
a
lucky
strike,
because
he
is
a
biology
student.
Mit
unserem
Führer
Bright
haben
wir
wirklich
einen
Glücksgriff
getan,
da
er
Biologie
studiert.
ParaCrawl v7.1
Drake
and
Rihanna
are
spotted
making
out
at
a
Lucky
Strike
bowling
alley
in
New
York,
two
months
after
her
split
from
Chris
Brown
and
three
months
after
Brown
assaulted
her.
Drake
und
Rihanna
sind
spotted
machen
in
New
York
bei
einer
Lucky
Strike
Bowlingbahn
aus,
zwei
Monate
nach
ihrer
Trennung
von
Chris
Brown
und
drei
Monaten
nach
Brown
angegriffen
ihrem.
ParaCrawl v7.1
What
might
have
ended
in
disaster
becomes
a
lucky
strike
for
the
company
later.
Was
für
die
Firma
hätte
böse
ins
Auge
gehen
können,
wird
aber
später
einmal
zum
Glückstreffer
werden.
ParaCrawl v7.1
After
his
studies
of
economics
in
Uganda,
he
has
worked
in
the
microfinance
sector
of
Burundi
for
eight
years.
His
employment
has
proven
to
be
a
lucky
strike
for
the
project.
Despite
the
extremely
difficult
framework
conditions
in
Burundi,
Sinarinzi
has
put
in
all
his
efforts
into
the
project
and
is
highly
engaged
in
implementing
the
set
goals.
Nach
seinem
Studium
der
Wirtschaftswissenschaften
in
Uganda
war
er
acht
Jahre
im
Mikrofinanzsektor
in
Burundi
tätig.
Er
stellt
eine
große
Bereicherung
für
das
Projekt
dar,
weil
er
sich
trotz
der
derzeit
schwierigen
Rahmenbedingungen
im
Land
mit
größtem
Engagement
einbringt
und
die
Umsetzung
der
Projektziele
vorantreibt.
ParaCrawl v7.1
For
the
men’s
outfitter
Roy
Robson,
Blocher
Blocher
Partners
planned
and
realised
a
concept
house
in
a
heritage-protected
gable
roof
building
at
the
Lüneburg
Market.The
structural
survey
of
the
historical
gable
roof
building
revealed
what
was
equally
a
lucky
strike
and
a
cause
for
responsibility:
brick
walls,
timber
framework
and
stucco
elements
had
to
be
cautiously
restored
before
they
could
become
leading
parts
of
the
store
concept
–
as
a
contrast
to
material
like
dark
chrome
or
oak
wood.
Für
das
Herrenmode-Label
Roy
Robson
entwickelte
und
realisierte
Blocher
Blocher
Partners
ein
Konzepthaus
in
einem
denkmalgeschützten
Giebelhaus
am
Lüneburger
Markt.
Gleichermaßen
als
Glücksfall
und
Verantwortung
erwies
sich
die
Bestandsaufnahme
im
historischen
Giebelhaus:
Ziegelsteinmauern,
Fachwerk
und
Stuckelemente
galt
es
behutsam
zu
restaurieren,
ehe
sie
durch
Kontrastierung
mit
Materialien
wie
Dark-Chrome
und
Eichenholz
zu
tragenden
Argumenten
des
Store-Konzepts
werden
konnten.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
Blue
Ribbon
fried
chicken
and
wash
it
down
with
locally
brewed
beer.
Try
and
get
a
lucky
strike
–
the
bowling
lanes
are
right
next
to
the
stage,
so
you
don't
have
to
go
far
to
hear
some
great
music.
Probieren
Sie
das
Grillhühnchen
Blue
Ribbon
und
genießen
Sie
dazu
ein
Glas
regionales
Bier.
Versuchen
Sie
anschließend
Ihr
Glück
mit
einem
Lucky
Strike.
Die
Bowlingbahnen
sind
direkt
neben
der
Bühne,
Sie
müssen
also
nicht
weit
gehen,
um
in
den
Genuss
guter
Musik
zu
kommen.
ParaCrawl v7.1