Translation of "A main building" in German

Knobelsdorff had a new main building erected, externally a plain garden house.
Knobelsdorff ließ ein neues Hauptgebäude errichten, ein äußerlich schmuckloses Gartenhaus.
Wikipedia v1.0

Hotel Mediterraneo consists of a main building and several bungalows in the gardens.
Das Hotel Mediterraneo besteht aus einem Hauptgebäude und einigen Bungalows im Garten.
ParaCrawl v7.1

Poul Skinkel built a main building in the middle of the 16th century.
Poul Skinkel baute in der Mitte des 16. Jahrhunderts ein Hauptgebäude.
ParaCrawl v7.1

The ROMANTIK Hotel Bayrisches Haus Potsdam features a main building and 3 annexes.
Das ROMANTIK Hotel Bayrisches Haus Potsdam besteht aus einem Haupthaus sowie 3 Nebengebäuden.
ParaCrawl v7.1

The Mediterranean style resort consists of a main building and several annexes.
Das im mediterranen Stil erbaute Resort besteht aus einem Haupthaus und mehreren Nebengebäuden.
ParaCrawl v7.1

It consists of a four-storey-main building with elevator.
Es besteht aus einem Hauptgebäude von vier Stockwerken mit Aufzug.
ParaCrawl v7.1

The modern hotel complex consists of a main building and an annex.
Die modern ausgestattete Hotelanlage besteht aus einem Haupt- und einem Nebengebäude.
ParaCrawl v7.1

The design by ksg proposes an L-shaped volume comprising a main building and a factory workshop.
Der Entwurf von ksg sieht ein L-förmiges Volumen aus Hauptgebäude und Werkhalle vor.
ParaCrawl v7.1

The property is divided into a main building and several independent accommodation units.
Das Anwesen unterteilt sich in ein Haupthaus und weitere unabhängige Wohneinheiten.
ParaCrawl v7.1

The entrance building consists of a main building and two lower wings.
Das Empfangsgebäude besteht aus einem Hauptgebäude und zwei niedrigeren Flügeln.
WikiMatrix v1

A special feature is the hexagonal departure ring of Terminal A (main building).
Eine Besonderheit stellt der sechseckige Flugsteigring des Terminals A (Hauptgebäude) dar.
ParaCrawl v7.1

The Bellavista consists of a main building and several bungalows.
Das Bellavista besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren Bungalows.
ParaCrawl v7.1

The hotel consists of a main building and depandance.
Das Hotel besteht aus einem Hauptgebäude und Depandance.
ParaCrawl v7.1

The establishment consists of a main building and 2 annexes.
Der Komplex besteht aus einem Hauptgebäude und 2 Nebengebäuden.
ParaCrawl v7.1

The hotel complex consists of a main building, suites for long stays and bungalows.
Der Hotelkomplex besteht aus einem Hauptgebäude, Suiten für längere Aufenthalte und Bungalows.
ParaCrawl v7.1

The holiday complex consists of a main building and several villas and chalets.
Die Ferienanlage besteht aus einem Hauptgebäude und ein paar Chalets und Villen.
ParaCrawl v7.1

Sterngrund consists of a traditional main building and a modern annex.
Das Sterngrund besteht aus einem Hauptgebäude in traditionellem Baustil und einem modernen Anbau.
ParaCrawl v7.1

The design by ksg proposes an L-shaped volume consisting of a main building and a factory hall.
Der Entwurf von ksg sieht ein L-förmiges Volumen aus Hauptgebäude und Werkhalle vor.
ParaCrawl v7.1

The villa is divided into a main building and a secondary building with separate entrances.
Die Villa unterteilt sich in ein Haupt- und ein Nebengebäude mit separaten Eingängen.
ParaCrawl v7.1

A one-storied main building was probably built in several phases in the 18-19th centuries.
Das einstöckige Hauptgebäude wurde vermutlich in mehreren Etappen im 18.–19. Jahrhundert gebaut.
ParaCrawl v7.1

The family-run hotel consists of a main and secondary building.
Das familiär geführte Hotel besteht aus Haupt- und Nebenhaus.
ParaCrawl v7.1

The pension Jana has a main building and a depandance.
Die Pension Jana hat ein Hauptgebäude und Nebengebäude.
ParaCrawl v7.1

The temple complex consists on a big main building and several side buildings.
Die Tempelanlage besteht aus einem großen Hauptgebäude und mehreren seitlichen Nebenbauten.
ParaCrawl v7.1