Translation of "A meeting took place" in German

Indeed, a meeting took place yesterday with my head of delegation and the Prime Minister.
So fand erst gestern ein Treffen zwischen meinem Delegationsleiter und dem Ministerpräsidenten statt.
Europarl v8
In addition, a further stakeholder meeting took place in Brussels on 8 September 2005.
Außerdem fand am 8. September 2005 in Brüssel eine zusätzliche Sitzung statt.
TildeMODEL v2018
At the request of the Slovak authorities, a meeting took place on 26 November 2008.
Auf Verlangen der slowakischen Behörden fand am 26. November 2008 eine Besprechung statt.
DGT v2019
A meeting took place with the complainant on 3 May 2000.
Am 3. Mai 2000 fand ein Gespräch mit der Beschwerdeführerin statt.
DGT v2019
A meeting took place with the Italian authorities and representatives of PI on 30 March 2006.
Am 30. März 2006 fand eine Sitzung mit Vertretern Italiens und PI-Vertretern statt.
DGT v2019
At Germany’s request, a meeting took place on 1 February 2007.
Auf Ersuchen Deutschlands wurde am 1. Februar 2007 eine Sitzung abgehalten.
DGT v2019
The minister summoned me to a meeting that never took place.
Die Ministerin zitierte mich zu einem Treffen, das nie stattfand.
OpenSubtitles v2018
On 23 November 2005, a meeting took place with Vtesse, the complainant.
Am 23.11.2005 fand ein Treffen mit dem Beschwerdeführer Vtesse statt.
DGT v2019
A firststakeholder meeting took place in Brussels in July.
Eine erste Stakeholder-Sitzung fand im Juli in Brüsselstatt.
EUbookshop v2
A bilateral meeting took place on 11 September 1991.
Am 11. September 1991 fand eine Sitzung mit beiden Seiten statt.
EUbookshop v2
A similar preparatory meeting took place in Paris, in September 1980 before the UNESCO General Conference.
Eine ähnliche VorbereitungsSitzung fand im September I98O in Paris vor der UNESCO­Generalkonferenz statt.
EUbookshop v2
A second ministerial meeting took place in February 2005.
Ein zweites Ministertreffen fand im Februar 2005 statt.
EUbookshop v2
A preparatory meeting took place in Washington, D.C. on 8 July 2013.
Am 8. Juli 2013 fand in Washington D.C. eine erste vorbereitende Sitzung statt.
ParaCrawl v7.1
Subsequently a meeting took place on 17/08/2014 at the Kurdistan National Congress in Brussels.
Nachfolgend fand am 17.08.2014 ein Treffen beim Kurdischen Nationalkongress in Brüssel statt.
ParaCrawl v7.1
They organized a meeting that took place immediately after the Berkeley conference.
Sie organisierte ein Treffen stattgefunden hat, dass unmittelbar nach der Konferenz Berkeley.
ParaCrawl v7.1
The same day a meeting took place at the Institute .
Am selben Tag fand ein Treffen am Institut.
ParaCrawl v7.1
A further student meeting took place on Saturday, October 15, 2011.
Am Samstag, den 15. Oktober 2011, hat das weitere Studententreffen stattgefunden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases