Translation of "A microstructure" in German

And on the other end of the spectrum, this is a microstructure.
Und am anderen Ende des Spektrums sehen wir eine Mikrostruktur.
TED2013 v1.1
The tropocollagen molecules have a microstructure in which three peptide chains are arranged in a helix.
Die Tropokollagenmoleküle besitzen eine Mikrostruktur, in der sich drei Peptidketten schraubenförmig zusammenlegen.
EUbookshop v2
Due to the fine-grained character, such a microstructure is distinguished by improved wear resistance.
Eine solche Gefügestruktur zeichnet sich aufgrund der Feinkörnigkeit durch eine verbesserte Verschleißfestigkeit aus.
EuroPat v2
The thermal barrier layer 4 has a relatively loose microstructure.
Die Wärmedämmschicht 4 weist eine relativ lockere Mikrostruktur auf.
EuroPat v2
The secondary structure can be what is called a microstructure.
Die Sekundärstruktur kann eine sogenannte Mikrostruktur sein.
EuroPat v2
The mold of the injection molding apparatus is then provided with a corresponding area having such a microstructure.
Die Form der Spritzgussvorrichtung besitzt dann entsprechende Bereiche mit einer solchen Mikrostruktur.
EuroPat v2
A microstructure electrode (MSE) comprises one, plural, or many micro-openings.
Eine Mikrostrukturelektrode (MSE) umfasst eine, mehrere oder viele Mikro-Öffnungen.
EuroPat v2
The remaining regions have a coarser microstructure with a high fracture toughness.
Die restlichen Bereiche weisen ein gröberes Gefüge mit hoher Risszähigkeit auf.
EuroPat v2
In condition G there is a ferriticpearlitic microstructure with very little coalescence on the part of the carbides.
Im Zustand G liegt ferritischperlitisches Gefüge mit sehr geringer Einformung der Karbide vor.
EUbookshop v2
Semi-crystalline polyolefin polymers with a specific microstructure are not described.
Teilkristalline Polyolefinpolymere mit spezieller Mikrostruktur werden nicht beschrieben.
EuroPat v2
It is also possible to produce a columnar microstructure.
Es kann auch eine kolumnare Mikrostruktur erzeugt werden.
EuroPat v2
Even as a columnar microstructure, it is characterized by a relatively loose structural configuration.
Auch als kolumnare Mikrostruktur ist sie durch ein relativ lockeres Gefüge gekennzeichnet.
EuroPat v2
Such a microstructure can be produced mechanically as well as photographically.
Eine solche Feinstruktur läßt sich sowohl mechanisch als auch auf phototechnischem Wege herstellen.
EuroPat v2
The use of a microstructure lacquer creates a 3D effect.
Die Verwendung eines Mikrostrukturlacks erzeugt einen 3D-Effekt.
CCAligned v1
The high solidification rate of the process results in a well-defined microstructure.
Die hohe Erstarrung Rate des Prozesses führt zu einer klar definierten Mikrostruktur.
ParaCrawl v7.1
When irradiated, such a microstructure produces a diffraction of the light.
Eine solche Mikro-Strukturierung erzeugt bei Bestrahlung eine Diffraktion des Lichtes.
EuroPat v2
In this context, a magnesium alloy is understood to be a metallic microstructure having magnesium as the main component.
Unter Magnesiumlegierung wird vorliegend ein metallisches Gefüge verstanden, dessen Hauptkomponente Magnesium ist.
EuroPat v2
This too contributes to the development of a fine-grain microstructure.
Auch dies trägt zur Ausprägung eines feinkörnigen Gefüges bei.
EuroPat v2
In total, a fine microstructure with high strength is produced.
Insgesamt entsteht ein feines Gefüge mit hoher Festigkeit.
EuroPat v2
A similar microstructure apparatus is described by US 2009/0167288 A1.
Eine ähnliche Mikrostrukturvorrichtung beschreibt auch die US 2009/0167288 A1 .
EuroPat v2
The mixer 3 can optionally be configured as a mixer with microstructure.
Der Mischer 3 kann optional als Mischer mit Mikrostruktur ausgeführt sein.
EuroPat v2
The stamp element 13 has a microstructure at its contact surface to the moulding material.
Das Stempelelement hat an seiner Kontaktfläche zum Abformmaterial eine Mikrostrukturierung.
EuroPat v2
The stamp element can, furthermore, comprise a microstructure on its contact surface to the moulding material.
Das Stempelelement kann weiterhin an seiner Kontaktfläche zum Abformmaterial eine Mikrostrukturierung aufweisen.
EuroPat v2
The inner ring can have a microstructure in the outer layer, which microstructure is modified by thermal post-treatment.
Der Innenring kann in der Randschicht eine mittels thermischer Nachbehandlung modifizierte Mikrostruktur aufweisen.
EuroPat v2

Related phrases

microstructure evolution a microstructure the microstructure microstructuring
microstructure