Translation of "A mouse click" in German
Diasporas
are
now
a
mouse
click
away.
Diasporas
sind
heute
nur
einen
Mausklick
entfernt.
News-Commentary v14
The
text
color
for
the
on-screen
information
boxes,
when
activated
by
a
mouse
click.
Die
Textfarbe
der
Informationsanzeigen,
wenn
sie
durch
einen
Mausklick
aktiviert
werden.
KDE4 v2
Here
you
can
download
the
files
you
want
with
a
mouse
click.
Hier
können
Sie
per
Mausklick
die
gewünschten
Dateien
downloaden.
ParaCrawl v7.1
When
you
see
the
goal
of
bringing
men
to
a
mouse
click.
Wenn
Sie
das
Ziel,
Menschen
auf
einen
Mausklick
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Living
and
balanced
Fiqh
is
just
a
mouse
click
away.
Lebendiger
und
ausgewogener
Fiqh
ist
nur
noch
ein
Mausklick
entfernt.
CCAligned v1
With
the
VPN
from
Perfect
Privacy
you
can
achieve
this
with
a
simple
mouse
click!
Mit
dem
VPN
von
Perfect
Privacy
erreichen
Sie
das
mit
einem
einfachen
Mausklick!
CCAligned v1
With
a
mouse
click
you
are
there.
Mit
einem
Mausklick
sind
Sie
dort.
CCAligned v1
All
the
documents
and
customers
displayed
are
just
a
mouse-click
away
from
this
screen!
Alle
dargestellten
Dokumente
und
Kunden
sind
von
hier
aus
nur
einen
Mausklick
entfernt!
CCAligned v1
With
Lion
you
translate
words
on
your
screen
with
just
a
single
mouse
click.
Mit
Lion
übersetzen
Sie
Wörter
auf
Ihrem
Bildschirm
mit
nur
einem
Mausklick.
CCAligned v1
We
are
just
a
mouse
click
away!
Wir
sind
nie
weiter
als
einen
Mausklick
entfernt!
CCAligned v1
The
program
images
of
this
page
can
be
enlarged
with
a
mouse
click.
Die
Programmbilder
dieser
Seite
können
mit
einem
Mausklick
vergrössert
werden.
CCAligned v1
You
can
align
a
group
of
selected
nodes
with
a
mouse
click.
Sie
können
eine
Gruppe
von
ausgewählten
Knoten
mit
einem
Mausklick
ausrichten.
ParaCrawl v7.1
Global
text
layout
changes
are
possible
with
a
single
mouse
click.
Globale
Textlayout-Änderungen
sind
mit
einem
Mausklick
möglich.
ParaCrawl v7.1
Characters
you
want
to
play
with
a
mouse
click.
Zeichen,
die
Sie
mit
der
Maus
zu
spielen
klicken.
ParaCrawl v7.1
The
change
to
another
set
is
possible
then
by
a
mouse
click.
Der
Wechsel
auf
ein
anderes
Set
ist
dann
über
einen
Mausklick
möglich.
ParaCrawl v7.1
Please
make
your
choice
with
a
left
mouse-click.
Bitte
wählen
Sie
mit
der
linken
Maustaste
die
Produktgruppe
aus.
ParaCrawl v7.1
Just
a
mouse
click
is
all
that
is
required
to
select
the
desired
template
from
the
comprehensive
library.
Ein
Mausklick
genügt,
um
aus
der
umfangreichen
Bibliothek
die
gewünschte
Vorlage
auszuwählen.
ParaCrawl v7.1
In
this
respect,
competitors
are
usually
only
a
mouse
click
away.
Dabei
sind
Wettbewerber
meist
nur
einen
Mausklick
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Booking
is
then
just
a
mouse
click
away!
Die
Buchung
ist
dann
nur
noch
ein
Mausklick-Klacks!
ParaCrawl v7.1
The
resource-saving
Live
Tuner
runs
in
the
background
–
just
a
mouse
click
away.
Ressourcenschonend
im
Hintergrund
läuft
der
Live-Tuner
–
stets
nur
einen
Mausklick
entfernt!
ParaCrawl v7.1