Translation of "A mouthpiece" in German
During
nebulisation
sessions
a
facial
mask
must
be
avoided
and
only
a
mouthpiece
should
be
used.
Während
der
Anwendung
muss
eine
Gesichtsmaske
vermieden
und
nur
ein
Mundstück
verwendet
werden.
EMEA v3
Tell
him
I
want
a
new
mouthpiece
for
the
appeal.
Sag
ihm,
ich
will
einen
neuen
Anwalt
für
die
Berufung.
OpenSubtitles v2018
A
mouthpiece,
when
we
need
one.
Ein
Sprachrohr,
wenn
wir
eines
benötigen.
OpenSubtitles v2018
You
keep
referring
to
me
as
a
mouthpiece
for
the
Agency.
Sie
halten
mich
weiterhin
für
das
Sprachrohr
der
Agency.
OpenSubtitles v2018
But
I
can't
be
just
a
mouthpiece
for
your
decisions.
Aber
ich
werde
nicht
nur
Sprachrohr
sein.
OpenSubtitles v2018
Again,
if
a
narrow
mouthpiece
is
used,
a
longer
barrel
can
be
employed.
Weiterhin
kann
beispielsweise
bei
einem
engeren
Mundstück
ein
längeres
Fäßchen
verwendet
werden.
EuroPat v2
This
then
runs
prefolded
into
a
mouthpiece
102
diverging
in
the
conveying
direction.
Diese
läuft
sodann
vorgefaltet
in
ein
in
Förderrichtung
divergierendes
Mundstück
102
ein.
EuroPat v2
This
card
monitoring
device
90
comprises
a
mouthpiece
6
for
the
insertion
of
the
data
carrier
1.
Diese
Kartenkontrollvorrichtung
90
weist
ein
Mundstück
6
zum
Einführen
des
Datenträgers
1
auf.
EuroPat v2
For
example,
a
mouthpiece
with
very
low
filtration
power
and
very
low
draw
resistance
would
be
conceivable.
Denkbar
wäre
z.B.
ein
Mundstück
mit
sehr
niedriger
Filtrationsleistung
und
sehr
niedrigem
Zugwiderstand.
EuroPat v2
This
mouth-sided
filter
segment
may
also
be
a
hollow
mouthpiece.
Dieses
mundseitige
Filtersegment
kann
auch
ein
Hohlmundstück
sein.
EuroPat v2
This
invention
relates
to
a
slot
nozzle
having
a
nozzle
inlet
and
a
mouthpiece
opening.
Die
Erfindung
bezieht
sich
auf
eine
Schlitzdüse
mit
einem
Düseneinlaß
und
einer
Mündungsöffnung.
EuroPat v2
The
pack
is
available
with
a
simple
mouthpiece
or
with
a
fullview
facepiece.
Das
Paket
ist
erhältlich
mit
einem
einfachen
Mundstück
oder
mit
einer
Vollsichtmaske.
EUbookshop v2
On
the
downstream
end
section
10
of
the
base
member
2
there
is
attached
a
mouthpiece
12.
Auf
den
stromabwärtigen
Endabschnitt
10
des
Grundkörpers
2
ist
ein
Mundstück
12
aufgesetzt.
EuroPat v2
By
providing
a
mouthpiece
on
the
emission
nozzle,
a
widened
mixing
chamber
can
be
formed.
Durch
das
Aufstecken
eines
Mundstückes
auf
die
Abgabedüse
wird
eine
erweiterte
Mischkammer
gebildet.
EuroPat v2