Translation of "A narrative" in German
If
I
could
find
them,
I
could
assemble
them
into
a
narrative.
Wenn
ich
sie
finde,
könnte
ich
sie
in
einer
Erzählung
zusammenführen.
TED2020 v1
The
lyrics
of
"Spiderland"
are
often
written
in
a
narrative
style.
Die
Texte
auf
"Spiderland"
sind
oft
in
einer
erzählenden
Struktur
geschrieben.
Wikipedia v1.0
A
common
currency
can
help
to
generate
such
a
narrative.
Eine
gemeinsame
Währung
kann
dazu
beitragen,
eine
solche
Geschichte
zu
erzeugen.
News-Commentary v14
A
narrative
of
American
decline
is
likely
to
be
inaccurate
and
misleading.
Ein
Narrativ
des
amerikanischen
Niedergangs
ist
wohl
als
ungenau
und
irreführend
zu
bezeichnen.
News-Commentary v14
Baraka
is
a
1992
non-narrative
documentary
film
directed
by
Ron
Fricke.
Baraka
ist
ein
experimenteller
Dokumentarfilm
aus
dem
Jahr
1992
von
Ron
Fricke.
Wikipedia v1.0
It
ended,
a
true
narrative
conclusion.
Es
endete
mit
einem
echten
erzählerischen
Abschluss.
TED2020 v1
This
new
reality
calls
for
a
fresh
EU
narrative
that
recognises
the
need
to
deal
with
these
new
developments.
Für
den
Umgang
mit
dieser
neuen
Realität
braucht
die
EU
ein
neues
Konzept.
TildeMODEL v2018
And
now
we
have
a
common
narrative,
which
of
course
is
the
basis
of
trust.
Jetzt
haben
wir
ein
gemeinsames
Fundament,
das
die
Basis
von
Vertrauen
ist.
OpenSubtitles v2018
Combine
those
two,
it's
a
very
powerful
narrative.
Beides
zusammen
ist
eine
prächtige
Story.
OpenSubtitles v2018
Lucifer
tells
a
past
tense
narrative
to
a
monk.
Luzifer
erzählt
einem
Mönch
etwas
in
der
Vergangenheitsform.
OpenSubtitles v2018
The
bio-weapons
alarmists,
they
have
a
compelling
narrative
to
weave.
Die
Biowaffen
Panikmacher,
sie
können
eine
überzeugende
Erzählung
teilen.
OpenSubtitles v2018
But
you
e
one
of
the
worst
offenders-
likes
a
simple
narrative
Aber
sie
sind
einer
der
schlimmsten
Missetäter...
die
eine
simple
Erzählform
mögen.
OpenSubtitles v2018