Translation of "A novice" in German
In
1866,
he
became
a
novice
monk
for
six
months
in
Wat
Bawonniwet
according
to
royal
tradition.
Mit
11
Jahren
wurde
er
für
sechs
Monate
Novize
im
Wat
Bowonniwet.
Wikipedia v1.0
Only
a
fresh-faced
novice
would
come
up
with
a
conclusion
like
that.
Nur
ein
pickliger
Anfänger
käme
auf
so
etwas.
OpenSubtitles v2018
Don't
you
?nd
it
annoying
to
hear
a
novice
telling
us
what
to
do?
Hektor,
stört
es
dich
nicht,
einem
Anfänger
zuzuhören?
OpenSubtitles v2018
How
frustrating,
A
novice
trying
to
interpret
the
work
of
a
master.
Wie
frustrierend,
eine
Anfängerin
versucht
das
Werk
eines
Meisters
zu
verstehen.
OpenSubtitles v2018
Please
remember
she
is
a
novice.
Bitte
bedenke,
sie
ist
ein
Neuling.
OpenSubtitles v2018
They
can
sense
when
something's
been
written
by
a
novice.
Sie
können
fühlen,
wenn
etwas
von
einem
Anfänger
geschrieben
wurde.
OpenSubtitles v2018
You're
still
a
novice.
Du
bist
immer
noch
ein
Neuling.
OpenSubtitles v2018
You
know,
that
was
a
pretty
good
shot
for
a
novice.
Für
einen
Anfänger
war
das
ein
echt
guter
Schuss.
OpenSubtitles v2018
No,
he
is
a
mere
novice.
Nein,
er
ist
nur
ein
Novize.
OpenSubtitles v2018
Despite
all
your
talents
you're
still
just
a
novice
in
the
ways
of
family.
Trotz
Ihrer
vielen
Talente
sind
Sie
immer
noch
Neuling
in
Sachen
Familie.
OpenSubtitles v2018
By
your
coverings,
you're
a
novice
defender.
Ihren
Bedeckungen
nach
sind
Sie
ein
Novize,
Verteidiger.
OpenSubtitles v2018
We
have
to
push
her,
or
she'll
remain
a
novice.
Wir
wollen
doch
nicht
ewig
Anfänger
bleiben.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
a
novice.
Ich
hab
nur
ein
bißchen
gelernt.
OpenSubtitles v2018