Translation of "A nursing home" in German
H.M.
died
at
the
age
of
82
after
a
mostly
peaceful
life
in
a
nursing
home.
H.M.
starb
82-jährig
nach
einem
meist
ruhigen
Leben
in
einem
Pflegeheim.
TED2020 v1
A
portion
of
this
block
was
used
as
a
nursing
home.
Ein
Teil
dieses
Blockes
wurde
von
einem
Pflegeheim
genutzt.
Wikipedia v1.0
Domhnall
Ua
Buachalla
died,
aged
97,
in
a
nursing
home
in
Dublin.
Ua
Buachalla
starb
mit
97
Jahren
in
einem
Pflegeheim
in
Dublin.
Wikipedia v1.0
Mr.
Bedford
has
been
in
a
nursing
home
for
a
long
time.
Mr.
Bedford
befindet
sich
schon
seit
längerer
Zeit
in
einem
Sanatorium.
OpenSubtitles v2018
The
Jews
built
it
as
a
nursing
home
before
the
war.
Die
Juden
bauten
es
vor
dem
Krieg
als
Altenpflegeheim.
OpenSubtitles v2018
The
head
of
a
nursing
home
complained
about
a
rude
homicide
investigator.
Die
Leiterin
eines
Pflegeheims
beschwerte
sich
über
einen
Polizisten.
OpenSubtitles v2018
Your
father
has
been
in
a
nursing
home
the
last
10
years.
Ihr
Vater
ist
seit
zehn
Jahren
in
einem
Pflegeheim.
OpenSubtitles v2018
Right
now,
we
got
new
leads
in
from
a
nursing
home,
and
I
got
to
hit
the
phones.
Im
Moment
haben
wir
neue
Hinweise
von
einem
Pflegeheim
und
ich
muss
telefonieren.
OpenSubtitles v2018
His
mother's
in
a
nursing
home
in
flagstaff.
Alzheimer's.
Seine
Mutter
ist
in
einem
Altenheim
in
Flagstaff.
OpenSubtitles v2018
He's
in
a
nursing
home
outside
Fort
Lauderdale.
Er
ist
im
Pflegeheim
außerhalb
von
Fort
Lauderdale.
OpenSubtitles v2018
He's
in
a
nursing
home
in
Valentine.
Er
ist
in
einem
Pflegeheim
in
Valentine.
OpenSubtitles v2018
There
was
a
robbery
last
week...
a
nursing
home.
Es
gab
letzte
Woche
einen
Überfall...
auf
ein
Altenheim.
OpenSubtitles v2018
One
of
them
is
in
a
nursing
home
in
Peoria.
Einer
von
ihnen
ist
in
einem
Altenpflegeheim
in
Peoria.
OpenSubtitles v2018
Marjorie's
in
a
nursing
home
over
in
Timble.
Marjorie
ist
zurzeit
in
einem
Pflegeheim
in
Temple.
OpenSubtitles v2018
We've
found
a
very
convenient
nursing
home
for
you,
mum.
Wir
haben
für
dich
ein
geeignetes
Altenheim
gefunden,
Mama.
OpenSubtitles v2018