Translation of "A pain" in German
I
know
that
Poland
has
a
pain
threshold.
Ich
weiß,
dass
Polen
eine
Schmerzgrenze
hat.
Europarl v8
He's
been
suffering
from
a
right
hip
pain
for
a
while.
Er
leidet
seit
einiger
Zeit
an
Schmerzen
in
der
rechten
Hüfte.
TED2013 v1.1
Because
I've
heard
a
fly
in
pain.
Denn
ich
habe
gehört,
wie
eine
Fliege
Schmerzen
hatte.
TED2013 v1.1
Perhaps
we
still
suffer
from
a
psychic
pain,
a
wound.
Vielleicht
leiden
wir
immer
noch
von
einem
psychischen
Schmerz,
einer
Wunde.
TED2013 v1.1
He
felt
a
pain
in
his
back.
Er
fühlte
einen
Schmerz
in
seinem
Rücken.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
felt
a
pain
in
his
back.
Tom
fühlte
einen
Schmerz
in
seinem
Rücken.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
felt
a
sharp
pain
in
his
chest.
Tom
verspürte
einen
stechenden
Schmerz
in
der
Brust.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
a
sharp
pain
in
the
stomach.
Ich
habe
einen
stechenden
Schmerz
im
Magen!
Tatoeba v2021-03-10
Effentora
is
taken
at
the
start
of
a
breakthrough
pain
episode.
Effentora
wird
zu
Beginn
einer
Episode
von
Durchbruchschmerzen
eingenommen.
ELRC_2682 v1
You
may
feel
a
little
pain
during
the
injection.
Möglicherweise
fühlen
Sie
während
der
Injektion
einen
leichten
Schmerz.
ELRC_2682 v1
Tom
had
a
pain
in
his
chest,
so
he
went
to
the
hospital.
Tom
hatte
Schmerzen
in
der
Brust,
weswegen
er
sich
ins
Krankenhaus
begab.
Tatoeba v2021-03-10
I
had
to
shoot
my
horse
because
he
was
in
a
lot
of
pain.
Ich
musste
mein
Pferd
erschießen,
weil
es
große
Schmerzen
hatte.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
a
patient
who's
in
a
lot
of
pain.
Ich
habe
einen
Patienten,
der
starke
Schmerzen
hat.
Tatoeba v2021-03-10
These
include
anti-histamines,
a
corticosteroid
(a
medicine
that
suppresses
inflammation),
and
a
pain
reliever.
Dazu
gehören
Antihistaminika,
ein
Kortikosteroid
(entzündungshemmendes
Arzneimittel)
und
ein
Schmerzmittel.
ELRC_2682 v1
Tom
appears
to
be
in
a
lot
of
pain.
Tom
scheint
starke
Schmerzen
zu
haben.
Tatoeba v2021-03-10
The
effectiveness
of
Lyrica
was
measured
using
a
pain
score
questionnaire.
Die
Wirksamkeit
von
Lyrica
wurde
anhand
eines
Fragebogens
zur
Schmerzbewertung
ermittelt.
EMEA v3