Translation of "A parameter" in German
From
now
on,
we
must
regard
the
European
Union’s
absorption
capacity
as
a
key
parameter.
Man
muss
künftig
die
Aufnahmefähigkeit
der
Europäischen
Union
als
einen
unverzichtbaren
Parameter
berücksichtigen.
Europarl v8
Now
the
Council
wishes
to
add
a
parameter
of
sufficient
quality.
Nun
möchte
der
Rat
einen
Parameter
für
ausreichende
Qualität
hinzufügen.
Europarl v8
This
function
binds
the
named
PHP
variable
with
a
SQL
parameter.
Diese
Funktion
bindet
die
genannte
PHP-Variable
an
einen
SQL-Parameter.
PHP v1
A
parameter
in
a
function
cannot
be
declared
to
be
a
tunnel.
Der
Parameter
einer
Funktion
kann
nicht
als
Tunnel
deklariert
werden.
KDE4 v2
If
you
have
BLOB
(BYTE
or
TEXT)
columns
in
the
query,
you
can
add
a
blobidarray
parameter
containing
the
corresponding
"blob
ids",
and
you
should
replace
those
columns
with
a
"?"
in
the
query
text.
Diese
Spaltennamen
sollten
Sie
in
der
Abfrage
durch
ein
"?"
ersetzen.
PHP v1
It
therefore
seems
logical
to
consider
including
a
nutrients
parameter
in
the
new
Directive.
Deshalb
sollte
in
die
neue
Richtlinie
auch
einen
Parameter
für
die
Nährstoffkonzentration
aufzunehmen.
TildeMODEL v2018
This
is
a
particularly
significant
parameter
for
determining
the
environmental
performance
of
a
combustion
plant.
Für
die
Feststellung
der
Umweltleistung
einer
Feuerungsanlage
ist
dies
ein
besonders
signifikanter
Parameter.
TildeMODEL v2018
A
major
parameter
in
these
economic
studies
is
also
the
prices
of
single
use
medical
devices.
Einen
wichtigen
Parameter
in
diesen
wirtschaftlichen
Studien
bilden
auch
die
Preise
von
Einmal-Medizinprodukten.
TildeMODEL v2018
It
would
make
fuel
consumption
a
more
important
parameter
in
consumer
choice.
Damit
würde
der
Treibstoffverbrauch
zu
einem
wichtigeren
Parameter
bei
der
Wahl
des
Autos.
TildeMODEL v2018
Inequality
has
become
a
global
parameter.
Ungleichheit
ist
zu
einem
globalen
Parameter
geworden.
TildeMODEL v2018
Fibrinogen
can
be
regarded
as
a
parameter
of
the
pro-
and
anticoagulatory
system.
Fibrinogen
kann
hierbei
als
Parameter
des
pro-
und
antikoagulatorischen
Systems
betrachtet
werden.
TildeMODEL v2018
For
each
basic
parameter
a
General
paragraph
introduces
the
following
paragraphs.
Für
jeden
Eckwert
leitet
ein
allgemeiner
Absatz
die
folgenden
Absätze
ein.
DGT v2019
The
coefficient
of
regional
industrial
specialization
is
a
similar
parameter
to
the
entropy
coefficient.
Ein
ähnlicher
Maßstab
wie
der
vorstehende
ist
der
regionale
Industriespezialisierungskoeffizient.
EUbookshop v2
The
steps
are
preferably
measured
by
means
of
a
parameter
proportional
to
the
discharge
volume.
Die
Schaltschritte
werden
zweckmäßigerweise
an
einem
dem
ausgestoßenen
Volumen
proportionalen
Parameter
gemessen.
EuroPat v2