Translation of "A partial success" in German

But I considered it a partial success, to be honest.
Aber, um ehrlich zu sein, habe ich es als Teilerfolg verbucht.
TED2020 v1
His business was only a partial success.
Sein Geschäft war nur ein Teilerfolg.
Tatoeba v2021-03-10
The SLIM can only be considered a partial success.
Die SLIM-Initiative kann nur als Teilerfolg gewertet werden.
TildeMODEL v2018
The project can be defined as a partial success.
Das Projekt kann als ein Teilerfolg gewertet werden.
EUbookshop v2
The publisher turned to the Dresden Upper Consistory and achieved a partial success.
Daraufhin wandte sich der Verleger an das Dresdener Oberkonsistorium und erzielte einen Teilerfolg.
WikiMatrix v1
It was only a partial success.
Es war nur teilweise ein Erfolg.
Tatoeba v2021-03-10
An efficient production without a suitable plant infrastructure will only lead to a partial success.
Eine effiziente Produktion ohne ein geeignetes Werksumfeld bringt nur einen Teilerfolg.
ParaCrawl v7.1
Even though this was only a partial success, it was very valuable.
Das hat zwar nur zum Teil funktioniert, war aber sehr wertvoll.
ParaCrawl v7.1
We have to keep trying. I think that we will always achieve a partial success.
Ich denke, dass wir damit immer einen Teilerfolg erreichen können.
ParaCrawl v7.1
Normally, this could be seen as a partial success for the EU Commission.
Normalerweise könnte dies als Teilerfolg der EU-Kommission gewertet werden.
ParaCrawl v7.1
He considers the measures adopted by Eurid to be a partial success.
Er wertet den Schritt der Eurid als einen Teilerfolg.
ParaCrawl v7.1
It seems that we had a partial success!
Wie es scheint, waren wir zum Teil erfolgreich!
ParaCrawl v7.1
A partial success was achieved in this area in December 2005 during the WTO negotiations in Hong Kong.
Auf diesem Gebiet wurde bei den WTO-Verhandlungen im Dezember 2005 ein Teilerfolg erzielt.
ParaCrawl v7.1
Overall the concept was a partial success.
Insgesamt war das Projekt nur ein Teilerfolg.
ParaCrawl v7.1
The printers obtained but a partial success.
Die Buchdrucker erlangten nur einen teilweisen Erfolg.
ParaCrawl v7.1
The Maastricht negotiations have only been a partial success insofar as social policy is concerned.
Die Maastrichter Verhandlungen waren, insoweit die Sozialpo­litik betroffen ist, nur ein Teilerfolg.
EUbookshop v2
It was a partial success.
Es war ein teilweiser Erfolg.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases