Translation of "A piece of toast" in German
But
if
a
fellow
can't
even
have
a
piece
of
toast,
he's
finished.
Aber
wenn
ein
Mann
keine
Scheibe
Toast
bekommt,
ist
er
erledigt.
OpenSubtitles v2018
What,
did
you
see,
like,
Christ's
face
on
a
piece
of
toast?
Was
hast
du
denn
gesehen,
das
Gesicht
Jesus
Christus
auf
einem
Toastbrot?
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
not
ravenous,
but
I
wouldn't
mind
a
piece
of
toast.
Ich
habe
keinen
Bärenhunger,
aber
eine
Scheibe
Toast
wäre
schön.
OpenSubtitles v2018
I
got
up
in
the
morning
and
made
myself
a
piece
of
toast.
Ich
war
morgens
aufgestanden
und
hatte
mir
eine
Scheibe
Toast
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Well,
first
I
got
up
and
had
a
piece
of
toast.
Ich
stand
auf
und
aß
ein
Stück
Toast.
OpenSubtitles v2018
That
family
is
like
a
piece
of
toast.
Diese
Familie
ist
wie
ein
Stück
Toast.
OpenSubtitles v2018
All
Bakes
is
$
7,99
and
served
with
a
piece
of
toast!
Alle
Bakes
ist
$
7,99
und
mit
einem
Stück
Toast
serviert!
ParaCrawl v7.1
Tom
ate
a
piece
of
toast.
Tom
aß
ein
Stück
Toast.
Tatoeba v2021-03-10
Can
I
have
a
piece
of
toast?
Kann
ich
einen
Toast
kriegen?
OpenSubtitles v2018
Try
to
get
something
light
to
eat,
maybe
a
piece
of
toast
with
honey.
Versuchen
Sie,
etwas
Licht
zu
essen,
vielleicht
ein
Stück
Toast
mit
Honig.
ParaCrawl v7.1
I
do.
Today
I
got
up
and
I
had
a
piece
of
toast...
...
thenI
brushedmy
teeth--
Ja,
ich
stand
auf
und
hatte
ein
Stück
Toast...
dann
putzte
ich
mir
die
Zähne...
OpenSubtitles v2018
Wrestling
with
this
is:
not
getting
out
of
bed
to
eat
a
piece
of
bread
or
toast;
sleep
at
least
8
hours
a
day
to
rest
frequently,
to
drink
less
liquid,
there
is
often,
but
not
enough,
take
more
food
at
the
time
of
day
when
nausea
is
not
happens,
eat
better
light
dishes
that
are
easily
digested,
is
not
a
hot
meal,
limit
liquids.
Wrestling
mit
diesem
ist:
nicht
aus
dem
Bett,
um
ein
Stück
Brot
oder
Toast
essen,
schlafen
mindestens
8
Stunden
pro
Tag
zu
häufig
Ruhe,
trinken
weniger
Flüssigkeit
ist
oft,
aber
nicht
genug,
nehmen
mehr
Nahrung
auf
die
Tageszeit,
zu
der
Übelkeit
nicht
geschieht,
besser
essen
leichte
Gerichte,
die
leicht
verdaulich
sind,
ist
nicht
eine
warme
Mahlzeit,
die
Einschränkung
von
Flüssigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Some
women
find
it
best
to
eat
a
piece
of
toast
or
similar
bland
item
before
getting
out
of
bed
in
the
morning.
Manche
Frauen
finden
es
am
besten,
ein
Stück
Toast
oder
etwas
anderes
ähnlich
Fades
zu
essen,
bevor
sie
morgens
aufstehen.
ParaCrawl v7.1
Fresh
poultry
with
foie
gras
to
taste
on
a
piece
of
toast,
that
is
all
the
promise
of
a
good
meal.
Nun
frischem
Geflügelleberpastete
auf
einem
Stück
Toast
zu
schmecken,
das
ist
alles,
das
Versprechen
einer
guten
Mahlzeit.
ParaCrawl v7.1
When
you
crave
something
sweet,
try
a
teaspoon
or
two
of
jam
or
preserves
on
a
piece
of
toast,
Whole
wheat,
or
dip
in
a
few
strawberries
in
some
honey.
Wenn
Sie
sehnen
sich
etwas
Süßes,
versuchen
ein
oder
zwei
Teelöffel
Marmelade
oder
Kompott
auf
einer
Scheibe
Vollkornbrot,
Toast,
oder
tauchen
ein
paar
Erdbeeren
in
etwas
Honig.
ParaCrawl v7.1
Meteorology
Is
there
anything
healthier
than
starting
the
day
enjoying
a
piece
of
toast
with
a
drop
of
olive
oil?
Meteorologie
Gibt
es
etwas
Gesünderes,
als
den
Tag
mit
einem
leckeren
Toast
plus
einem
kleinen
Schuss
Natives
Olivenöl
Extra
zu
beginnen?
ParaCrawl v7.1
Using
a
mortar,
two
cloves
of
garlic
are
crushed
with
a
biscuit
or
piece
of
toast,
parsley,
roasted
almonds
and
pepper.
Getrennt
davon
werden
in
einem
Mörser
zwei
Knoblauchknollen,
ein
Keks
oder
Toastbrot,
Petersilie,
geröstete
Mandeln
und
Pfeffer
fein
zerstoßen.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
it
contains
very
few
calories,
so
a
piece
of
fresh
bread,
toast
or
croutons
will
come
in
handy
here.
Gleichzeitig
enthält
es
nur
sehr
wenige
Kalorien,
so
dass
ein
Stück
frisches
Brot,
Toast
oder
Croutons
hier
nützlich
sein
werden.
ParaCrawl v7.1
I'd
like
a
glass
of
fresh
juice,
squeezed,
and
I'd
like
a
couple
of
pieces
of
toast
with
jam.
Frisch
gepressten
Orangensaft...
und
ein
paar
Scheiben
Toast
mit
Marmelade.
OpenSubtitles v2018
Just
as
advisable
is
also
to
spread
in
suitable
quantities
onto
a
warm
piece
of
toasted
bread.
Ebenso
gültig
ist
der
Rat,
sie
in
reichlicher
Menge
auf
eine
noch
warme
Bruschetta
zu
streichen.
ParaCrawl v7.1
Collected,
cleaned
and
then
sliced?
Fresh
or
included
in
traditional
high
quality
recipes,
taste
their
overwhelming
flavour
in
a
dish
of
tagliolini,
on
a
nice
cut
of
meat
or
in
a
sauce
on
a
piece
of
nicely
toasted
bread!
Gesammelt,
gesäubert
und
frisch
in
Scheiben
geschnitten
oder
nach
traditionellen
Rezepten
höchster
Qualität
verarbeitet,
von
mitreißendem
Aroma
eines
Tellers
Tagliolini,
auf
einer
schönen
“tagliata”
oder
als
Soße
auf
einem
gut
geröstetem
Stück
Brot!
ParaCrawl v7.1