Translation of "A power consumption" in German

This section describes the test parameters to use when measuring a product’s power consumption under the OM test procedure.
Dieser Abschnitt beschreibt die Prüfparameter zur Messung der Leistungsaufnahme eines Produkts laut BM-Prüfverfahren.
DGT v2019
This manifests itself in a non-uniform power consumption by the stirrer. SUMMARY OF THE INVENTION
Dies wirkt sich in einer ungleichmäßigen Leistungsaufnahme des Rührers aus.
EuroPat v2
This results automatically in a lower power consumption in the center of the radiator.
Dies führt automatisch zu einer niedrigeren Leistungsaufnahme in der Mitte des Strahlers.
EuroPat v2
As a consequence, the power consumption of the complete signal source and its range are also reduced.
Auch hierdurch wird die Leistungsaufnahme der Gesamtsignalquelle und deren Reichweite vermindert.
EuroPat v2
This results in a good sorting effect at a low power consumption of the rotor.
Es ergibt sich eine gute Sortierwirkung bei geringer Leistungsaufnahme des Rotors.
EuroPat v2
Given the maximum voltage of 75 V, this means a power consumption of only 150 mW.
Das bedeutet bei der maximalen Spannung von 75 V nur 150 mW Leistungsverbrauch.
EuroPat v2
This is advantageous for a minimal power consumption.
Dies ist im Hinblick auf einen möglichst geringen Energiebedarf von Vorteil.
EuroPat v2
The whole detecting circuit DT1 is designed so as to have a negligible power consumption.
Die Detektionsschaltung DT1 ist so dimensioniert, daß deren Leistungsverbrauch gering ist.
EuroPat v2
Malfunctioning users having too high a power consumption are then automatically not fully connected.
Defekte Verbraucher mit zu hoher Leistungsaufnahme werden dann automatisch nicht voll angeschaltet.
EuroPat v2
However, machines of this type are also very expensive and have a high power consumption.
Auch solche Maschinen sind allerdings sehr aufwendig und haben einen hohen Energieverbrauch.
EuroPat v2
The inverter is constructed by using CMOS technology and therefore has a low power consumption.
Der Inverter ist in CMOS-Technik aufgebaut und besitzt daher eine geringe Leistungsaufnahme.
EuroPat v2
As a result, the feed unit requires a high power consumption and large dimensions.
Hierdurch benötigt die Fördereinheit eine hohe Stromaufnahme und große Abmessungen.
EuroPat v2
The low-delivery feed units require in each case a low power consumption and therefore cost-effective electric connecting lines.
Die leistungsschwachen Fördereinheiten benötigen jeweils eine geringe Stromaufnahme und damit kostengünstige elektrische Anschlußleitungen.
EuroPat v2
As a result, the power consumption in the standby mode can be reduced to less than 0.5 W.
Die Leistungsaufnahme im Stand-By-Betrieb kann dadurch auf weniger als 0,5 W reduziert werden.
EuroPat v2
The hose pump has a low power consumption and permits a small structure.
Die Schlauchpumpe hat einen geringen Energieverbrauch und ermöglicht einen kleinformatigen Aufbau.
EuroPat v2
Accordingly, the charge pump can be dimensioned for a low power consumption.
Die Ladungspumpe kann demnach für eine geringe Stromaufnahme dimensioniert werden.
EuroPat v2
With a lower power consumption, the lifetime of the device can also be increased.
Mit einer geringeren Leistungsaufnahme kann auch die Lebensdauer der Vorrichtung erhöht werden.
EuroPat v2
In addition, a daytime running light must have a long life and a low power consumption.
Zusätzlich muß ein Tagfahrlicht eine hohe Lebensdauer und niedrigen Stromverbrauch besitzen.
EuroPat v2
The modified coil assembly permits a reduced structural length at the expense of a slightly higher power consumption.
Die geänderte Spulenanordnung erlaubt eine geringere Baulänge auf Kosten eines etwas größeren Strombedarfes.
EuroPat v2
The auxiliary process times made up 30 percent, with a standby power consumption of 67 kWh.
Die Nebenzeiten betrugen 30 Prozent bei einer Standby Leistungsaufnahme von 67 kWh.
ParaCrawl v7.1
With a power consumption of only 4,3W the heat development of the fanless computer is negligible.
Mit einer Leistungsaufnahme von nur 4,3W ist die Wärmeentwicklung des lüfterlosen Rechners vernachlässigbar.
ParaCrawl v7.1
The multi-purpose vacuum cleaner is extremely powerful with a power consumption of only 1,100 watts.
Der Mehrzwecksauger ist extrem saugstark bei einem Stromverbrauch von nur 1100 Watt.
ParaCrawl v7.1
With a power consumption of 15W, the linear actuator is extremely energy efficient.
Mit einem Leistungsverbrauch von 15W ist der Linearaktuator äußerst energieeffizient.
ParaCrawl v7.1
To address this problem, we can use a power consumption meter .
Um dieses Problem zu beheben, können wir das Stromverbrauch-Messgerät verwenden .
ParaCrawl v7.1

Related phrases