Translation of "A public institution" in German
The
University
of
Andorra
(;
,
)
is
a
public
institution
of
higher
education
created
in
1997,
and
the
first
university
in
Andorra.
Die
Universitat
d'Andorra
ist
eine
staatliche
Universität
und
die
einzige
Universität
Andorras.
Wikipedia v1.0
On
the
contrary,
the
World
Bank
is
a
global
public
institution.
Ganz
im
Gegenteil,
die
Weltbank
ist
eine
globale
öffentliche
Institution.
News-Commentary v14
It
was
founded
in
1915
and
is
organized
as
a
public-law
institution.
Sie
wurde
1915
gegründet
und
ist
in
Form
einer
öffentlichrechtlichen
Anstalt
organisiert.
WikiMatrix v1
The
Walters
Art
Museum
opened
its
doors
for
the
first
time
as
a
public
institution
on
November
3,
1934.
Die
Walters
Art
Gallery
öffnete
am
3.
November
1934
als
öffentliche
Kunstsammlung.
WikiMatrix v1
The
BVG
is
since
1994
a
public
institution.
Die
BVG
ist
seit
1994
eine
Anstalt
des
öffentlichen
Rechts.
WikiMatrix v1
The
Studierendenwerk
is
a
public
institution
with
about
350
employees.
Das
Studierendenwerk
ist
eine
Anstalt
des
öffentlichen
Rechts
mit
ca.
350
Beschäftigten.
WikiMatrix v1
It
is
a
public
institution
and
was
founded
in
1992.
Sie
ist
eine
Anstalt
öffentlichen
Rechts
und
wurde
1992
gegründet.
WikiMatrix v1
Do
you
want
to
apply
for
funds
for
a
nonprofit
or
public
institution
in
Germany?
Möchten
Sie
Gelder
für
eine
gemeinnützige
oder
öffentlich-rechtliche
Einrichtung
in
Deutschland
beantragen?
CCAligned v1
It
is
a
public
institution
open
to
the
general
public.
Sie
ist
eine
öffentliche
Einrichtung,
das
seine
Unterlagen
der
Bevölkerung
zugänglich
hält.
ParaCrawl v7.1
The
Academy
of
Media
Arts
Cologne
is
a
public
law
institution.
Die
Kunsthochschule
für
Medien
Köln
ist
eine
Körperschaft
des
Öffentlichen
Rechts.
ParaCrawl v7.1
In
its
capacity
as
a
public
institution,
SENA
is
funded
by
state
grants
and
company
contributions.
Als
öffentliche
Einrichtung
finanziert
sich
SENA
durch
staatliche
Zuschüsse
und
Beiträge
von
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
A
private
institution
is
likely
to
cost
more
than
a
public
institution,
for
example.
Eine
private
Einrichtung
kostet
beispielsweise
mehr
als
eine
öffentliche
Einrichtung.
ParaCrawl v7.1
The
Centre
for
free
time
activities,
or
in
short
the
CID,
is
a
public
institution.
Center
interesnih
dejavnosti
oder
kurz
CID
ist
eine
öffentliche
Einrichtung.
ParaCrawl v7.1
The
university
is
considered
to
be
a
"Public
Ivy"
institution.
Die
Universität
gilt
als
eine
"Public
Ivy"
Institution.
ParaCrawl v7.1
At
this
point,
Curd
Jürgens
was
more
like
a
public
institution.
Curd
Jürgens
war
zu
diesem
Zeitpunkt
eher
eine
Institution
des
öffentlichen
Lebens.
ParaCrawl v7.1
You
work
in
a
public
/
social
institution
or
in
an
advertising
agency?
Sie
sind
im
öffentlichen
/
sozialen
Bereich
tätig
oder
arbeiten
in
der
Werbebranche?
ParaCrawl v7.1
The
University
of
Konstanz
is
a
public
institution
in
the
state
of
Baden-Württemberg,
Germany.
Die
Universität
Konstanz
gehört
als
Körperschaft
des
öffentlichen
Rechts
dem
Land
Baden-Württemberg
an.
ParaCrawl v7.1
The
Medical
Center
Freiburg
is
a
registered
public
institution
and
part
of
Albert-Ludwigs-Universität
Freiburg.
Das
Universitätsklinikum
Freiburg
ist
eine
rechtsfähige
Anstalt
des
öffentlichen
Rechts
der
Albert-Ludwigs-Universität
Freiburg.
ParaCrawl v7.1