Translation of "A punishment" in German
That
is
not
a
punishment
for
the
biggest
country,
Germany.
Das
ist
keine
Strafe
für
das
größte
Land,
Deutschland.
Europarl v8
Once
you
have
made
a
mistake,
the
punishment
is
that
much
more
severe.
Wenn
man
einmal
einen
Fehler
gemacht
hat,
ist
die
Strafe
umso
härter.
Europarl v8
I
never
could
understand
why
it
was
a
punishment!
Ich
habe
nie
recht
begreifen
können,
wie
das
eine
Strafe
sein
kann.
Books v1
People
here
get
very
confused
about
what
a
punishment
is.
Die
Leute
hier
werden
sehr
verwirrt
darüber,
was
eine
Strafe
ist.
TED2013 v1.1
They
think
a
punishment
is
something
nasty.
Sie
denken,
eine
Strafe
ist
etwas
böses.
TED2013 v1.1
As
a
punishment,
he
was
sent
to
Portugal
to
fight
the
insurgents,
where
he
was
made
prisoner
after
the
defeat
at
Montes
Claros.
Als
Strafe
wurde
er
nach
Portugal
geschickt,
um
Aufständische
zu
bekämpfen.
Wikipedia v1.0
God
has
reserved
a
severe
punishment
for
them.
Allah
hat
für
sie
eine
strenge
Strafe
bereitet.
Tanzil v1
Therefore
give
them
the
glad
tidings
of
a
painful
punishment.
Darum
verkünde
ihnen
eine
schmerzliche
Strafe.
Tanzil v1
And
announce
to
those
who
disbelieve
a
painful
punishment.
Und
verheiße
denen
schmerzliche
Strafe,
die
ungläubig
sind.
Tanzil v1
These
will
have
a
painful
punishment.
Ihnen
wird
eine
schmerzliche
Strafe
zuteil
sein.
Tanzil v1
God
has
prepared
for
them
a
terrible
punishment.
Allah
hat
für
sie
eine
strenge
Strafe
bereitet.
Tanzil v1
So
inform
them
of
a
painful
punishment.
Darum
verkünde
ihnen
eine
schmerzliche
Strafe.
Tanzil v1
So
your
Lord
poured
down
upon
them
a
scourge
of
punishment.
Darum
ließ
dein
Herr
die
Geißel
der
Strafe
auf
sie
schütten.
Tanzil v1
For
such
there
will
be
a
painful
punishment,
and
they
will
have
no
helpers.
Diese
haben
eine
schmerzhafte
Strafe,
und
sie
werden
keine
Helfer
haben.
Tanzil v1
For
such
We
have
prepared
a
painful
punishment.
Für
sie
haben
Wir
eine
schmerzhafte
Strafe
bereitet.
Tanzil v1
Indeed
Allah
has
prepared
for
the
faithless
a
humiliating
punishment.
Wahrlich,
Allah
hat
für
die
Ungläubigen
eine
schmähliche
Strafe
bereitet.
Tanzil v1