Translation of "A range of products" in German
The
licensing
scheme
should
initially
cover
a
limited
range
of
timber
products.
Das
Genehmigungssystem
sollte
zu
Beginn
auf
eine
begrenzte
Zahl
von
Holzprodukten
angewandt
werden.
DGT v2019
It
also
gives
developing
countries
trade
concessions
on
a
whole
range
of
products.
Es
ermöglicht
im
Übrigen
Entwicklungsländern
Handelsvergünstigungen
für
eine
Reihe
von
Gütern.
Europarl v8
A
wide
range
of
products
is
currently
available
to
borrowers
in
the
European
Union.
Kreditnehmern
in
der
Europäischen
Union
wird
derzeit
eine
breite
Palette
von
Produkten
angeboten.
Europarl v8
The
EFSI
should
support
a
wide
range
of
financial
products,
including
equity,
debt
and
guarantees,
to
best
accommodate
the
needs
of
the
individual
project.
Gleichzeitig
sollten
die
Investitionen
die
besonderen
Anforderungen
an
eine
EFSI-Finanzierung
erfüllen.
DGT v2019
It
may
be
used
as
a
replacement
for
sucrose
or
other
sweeteners
in
a
broad
range
of
products.
Es
kann
Sucrose
oder
andere
Süßungsmittel
in
zahlreichen
Produkten
ersetzen.
DGT v2019
Siemens
offers
a
wide
range
of
products
and
services
through
a
number
of
business
divisions.
Siemens
bietet
eine
breite
Palette
von
Waren
und
Dienstleistungen
in
verschiedenen
Geschäftsfeldern
an.
TildeMODEL v2018
Its
business
activities
comprise
a
range
of
products
and
services
in
the
energy
sector.
Seine
Geschäftstätigkeiten
umfassen
eine
Reihe
von
Produkten
und
Dienstleistungen
im
Energiesektor.
TildeMODEL v2018
Its
parent
company
AIG
offers
a
wide
range
of
insurance
products.
Seine
Muttergesellschaft
AIG
verkauft
eine
breite
Palette
an
Versicherungsprodukten.
TildeMODEL v2018
A
range
of
these
products
will
be
exhibited
throughout
the
two-day
event.
Eine
Reihe
dieser
Produkte
wird
während
der
zweitägigen
Veranstaltung
ausgestellt.
TildeMODEL v2018
A
large
proportion
of
these
exports
consists
in
a
vast
range
of
quality
products.
Ein
Großteil
dieser
Exporte
besteht
aus
einer
sehr
weiten
Palette
von
Qualitätsprodukten.
TildeMODEL v2018
Magna
is
one
of
the
large
world-wide
suppliers
of
automobile
components
offering
a
broad
range
of
products.
Magna
verfügt
als
einer
der
großen
weltweit
tätigen
Zulieferer
über
eine
breite
Produktpalette.
TildeMODEL v2018
Amcor
manufactures,
markets
and
sells
a
range
of
flexible
packaging
products
throughout
the
world.
Amcor
produziert,
vermarktet
und
vertreibt
weltweit
eine
breite
Palette
flexibler
Verpackungsprodukte.
TildeMODEL v2018
Core
products
contribute
"to
the
competitiveness
of
a
wide
range
of
end
products.
Kernprodukte
tragen
„zur
Wettbewerbsfähigkeit
einer
großen
Bandbreite
an
Endprodukten
bei.
WikiMatrix v1
Sescoi
also
develops
WorkPLAN,
a
range
of
ERP
software
products
for
custom
manufacturers
and
project
based
companies.
Sescoi
entwickelt
auch
WorkPLAN,
eine
ERP-Software
für
Einzelfertiger
und
projektorientiert
arbeitende
Unternehmen.
WikiMatrix v1
Clients
wish
to
obtain
from
the
Publications
Office
a
range
of
products
which
take
their
needs
into
account.
Die
Kunden
erwarten
vom
Amt
eine
Produktpalette,
die
ihren
Belangen
Rechnung
trägt.
EUbookshop v2