Translation of "A raw material" in German

And indeed, PES is used as a raw material for producing carrageenan.
Faktisch wird PES als Rohstoff zur Herstellung von Carrageen benutzt.
Europarl v8

Wood as a raw material has many properties which remain unexploited.
Holz verfügt als Rohstoff über viele Eigenschaften, die noch ungenutzt sind.
Europarl v8

This was a major step forward in the production of iron as a raw material for the Industrial Revolution.
In vielen wissenschaftlichen Arbeiten wird Coalbrookdale als die Wiege der industriellen Revolution bezeichnet.
Wikipedia v1.0

Industrial grade urea is a raw material for certain glues and plastics.
Harnstoff industrieller Qualität wird als Rohstoff für bestimmte Leime und Kunststoffe verwendet.
JRC-Acquis v3.0

It is important as a nitrogen fertiliser and as a raw material for explosives.
Ammoniumnitrat spielt eine wichtige Rolle als Stickstoff­düngemittel und Ausgangsstoff für Explosivstoffe.
TildeMODEL v2018

Biomass is becoming more and more important as a renewable raw material.
Biomasse als erneuerbarer Rohstoff bekommt wiederum eine immer größer werdende Bedeu­tung.
TildeMODEL v2018

One of them is a supplier of raw material, namely sugar molasses, to the Community industry.
Einer von ihnen beliefert den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft mit Rohstoff, namentlich Zuckermelasse.
DGT v2019

Black liquor is also likely to be used in the future as a raw material for vehicle fuel.
Schwarzlauge könnte künftig auch als Ausgangsstoff zur Kraftstoffproduktion herangezogen werden.
TildeMODEL v2018

On the other hand, the Community has, thanks to its agriculture, a form of raw material which is almost in exhaustible.
Dahingegen besitzt die Gemeinschaft mit ihrer Landwirtschaft eine nahezu unerschöpfliche Rohstoffquelle.
EUbookshop v2

General objective considering that wood is a renewable raw material with low energy demand;
Angesichts der Tatsache, daß Holz ein nachwachsender Rohstoff mit niedrigem Energiebedarf ist,
EUbookshop v2