Translation of "A recent example" in German
I
will
give
you
quite
a
recent
example
of
this.
Ich
werde
Ihnen
dazu
ein
Beispiel
aus
jüngster
Zeit
anführen.
Europarl v8
We
had
a
recent
example
in
the
food
supplements
directive.
Wir
hatten
erst
vor
kurzem
bei
der
Richtlinie
über
Lebensmittelzusätze
ein
solches
Beispiel.
Europarl v8
Let
us
take
a
recent
example.
Nehmen
wir
ein
Beispiel
aus
jüngster
Zeit.
Europarl v8
Let
me
give
you
a
very
recent
example,
as
in,
like,
last
week.
Darf
ich
Ihnen
ein
aktuelles
Beispiel
geben,
gerade
von
letzter
Woche.
TED2013 v1.1
A
recent
example
is
Albania.
Ein
aktuelles
Beispiel
hierfür
ist
Albanien.
News-Commentary v14
The
European
Commission's
White
Paper
is
a
recent
example
of
such
an
initiative.
Das
kürzlich
veröffentlichte
Weißbuch
der
Kommission
ist
ein
Beispiel
hierfür.
TildeMODEL v2018
A
recent
example
of
action
in
this
regard
is
the
Commission's
proposal
to
reinforce
the
disaster
response
capacity
of
the
EU.
Jüngstes
Beispiel
hierfür
ist
der
Kommissionsvorschlag
zur
Stärkung
der
Katastrophenschutzkapazitäten
der
EU.
TildeMODEL v2018
The
case
of
students
in
Russia
is
a
recent
example.
Der
Fall
der
Studenten
in
Russland
ist
ein
aktuelles
Beispiel.
GlobalVoices v2018q4
Poland
is
a
recent
example
of
a
country
that
achieved
this
feat.
Polen
ist
das
jüngste
Beispiel
eines
Landes,
das
dies
geschafft
hat.
News-Commentary v14
Let’s
take
a
look
at
a
recent
example:
Schauen
wir
uns
einen
aktuellen
Anwendungsfall
an:
ParaCrawl v7.1
Let's
take
a
recent
example:
the
earthquakes
and
the
tragedies
that
followed.
Nehmen
wir
ein
neuerliches
Beispiel:
die
Erdbeben
und
die
daraus
folgenden
Unglücke.
ParaCrawl v7.1
A
very
recent
example
of
export
restrictions
currently
applying
to
scrap
is
in
South
Africa.
Ein
sehr
aktuelles
Beispiel
für
im
Bereich
Schrott
bestehende
Exportbeschränkungen
ist
Südafrika.
ParaCrawl v7.1
A
recent
example
shows
the
importance
of
being
very
careful.
Ein
aktuelles
Beispiel
zeigt
die
Wichtigkeit,
sehr
vorsichtig
zu
sein.
ParaCrawl v7.1